皆様こんにちは。英会話講師のSachikoです。ロンドンではダンス講師、2014年に帰国後はフィットネスインストラクター&パーソナルトレーナーとして活動する傍ら、カフェトークでは英会話講師としてのみ...
Sachiko
日本で花火大会と言えば夏の風物詩ですが、ロンドンでは先週末、今週末にあちこちで花火大会が開催されていました。なぜかと言うと、知ってる方も多いかもしれないですが、11月5日はガイ・フォークスナイトだ...
Sachiko
ロンドン生活こぼれ話 その27 髪はキシキシ服はゴワゴワ・ロンドンの水事情
今回、このタイトルを付けるのに「キシキシ」「バサバサ」「ゴワゴワ」と色々悩んだのですが、「キシキシ」「ゴワゴワ」を使う事にしました。日本語ってこういった擬音が多くて面白いですね。英語ではここまでた...
Sachiko
ロンドン生活こぼれ話 その24 計算の出来ないロンドンの店員
皆さん、日本で買い物をする時、780円のものを買いたいけれどぴったりのお金が無い時、どういう払い方をしますか?昔でしたら私は1280円を払って500円のおつりをもらっていました。けれど最近この手の...
Sachiko
ロンドン生活こぼれ話 その23 ぼったくりも当たり前?お金のトラブル
今回は、イギリスに住んでいれば必ず耳にすると言っても過言ではない程頻繁に起こる、お金に関するトラブルについてです。 皆さんは、Direct Devid といった言葉を聞いた事はありますか?これ...
Sachiko
ロンドン生活こぼれ話 その22 ロンドンでは列に並ぶ?並ばない?
今日、いつもの帰り道、途中のバス停で降りてスーパーで買い物をして戻って来ると、バス停に100人以上は居るだろうと思う程の人がバスを待っていました。「一体何事?バスが全く来ないのかな?」と思ったので...
Sachiko
ロンドン生活こぼれ話 その21 最近の留学生は恵まれ過ぎ?ネットの普及前の生活
いつもロンドンでの生活に関する事をコラムに書いている私ですが、今回は世界どこでも共通するだろう、ネットが今程普及していなかった頃、9年前の私のロンドンでの生活についてです。 ここ4・5年程はイ...
Sachiko
ロンドンと聞いて赤い二階建てのバスを想像する人は多いと思います。そのロンドンのバスを毎日利用している私ですが、最近不満に思う事が増えるばかりです。過去にもロンドンの交通機関についての不満を書いた時...
Sachiko
いつもこのコラムを愛読して下さっているLisa先生からのリクエストもあって、今回は小ネタ集を書く事にしました。8年以上ロンドンに住んでいると、さすがに色々と変な人に遭遇するので、今回は変な人々小ネ...
Sachiko
ロンドン生活こぼれ話 その⑱ 長い傘は使わない?イギリスの傘事情
4月になって日本ではお花見真っ盛りだと言うのに、昨日は雪が降っていたロンドンです。今朝バスに乗って居たら前に座っていた男性が隣の人と「今年の3月はここ50年で一番寒かったらしいよ」と話しているのを...
Sachiko
先日、日本に住んでいる外国人が出演する日本のテレビ番組を見ていた時の事です。「電車等で席を譲るのに躊躇した事はありますか?」という質問に、イギリス人の男性が「イギリスはレディファーストの国だから、...
Sachiko
ロンドン生活こぼれ話 その⑯ ルームメイト?フラットメイト?イギリスの賃貸事情
今日ふと、日本でも最近ルームシェアが流行ってきているが、男女でのルームシェアは許されるか?といった記事を読んでいて「いやいや、イギリスで男女のルームシェアはカップルじゃない限りあり得ないでしょ」と...
Sachiko
ついこの間、私の友達がタクシーに乗っていると運転手に「ねえ、日本人と中国人って同じなの?」と聞かれたそうです。信じられない様な話ですが本当の出来事です。 そこで今日は、イギリスでの日本の印象や...
Sachiko
ロンドン生活こぼれ話 その⑭ロンドンオリンピック(2)閉会式裏話
オリンピックで盛り上がっていたロンドン、オリンピックは閉幕しましたが今はパラリンピックの最中です。さて、今回オリンピックの閉会式に運良くバレエダンサーとして出演する事が出来たので、今日はその閉会式...
Sachiko
先週末はエリザベス女王の即位60周年を記念したジュビリーと呼ばれる連休があり、あちこちでイギリスの国旗ユニオンジャックが掲げられ、「イギリス人である事を誇りに思う」等と言っていた友達もいたイギリス...
Sachiko
普段はバスにばかり乗っていて地下鉄にはあまり乗らない私ですが、この間久し振りに地下鉄に乗りました。先週から28度近くなる日が続いているロンドン。こちらで28度と言うと真夏日です。その前の週までは三...
Sachiko
今日はイギリスでのデザートについて書こうと思います。タイトルの通りなのですが、イギリスではなんとデザートの事をプディングと言います。ですので、普通だったら「デザートは何にする?」と言う所を、イギリ...
Sachiko
ロンドン生活こぼれ話 その⑨ イギリスの休日・バンクホリデー
皆さんこんにちは。ゴールデンウィークは楽しく過ごせましたでしょうか?イギリスは5月7日(月)の今日がバンクホリデーです。イギリスでは休日の事をバンクホリデーと言います。 さて、イギリスの中でロ...
Sachiko
先日、日本への五週間の帰省を終えてロンドンに戻ってきました。いつも日本から戻って来ると感じるロンドンのイメージなのですが、「あぁ、荒いな・・・」と言う事をいつも感じるのです。 よく生徒さんに「...
Sachiko
ロンドン生活こぼれ話 その⑦ イギリスのパンケーキとイースター
今日はイギリスではPancake dayと言って、パンケーキを食べる日です。イギリスではイースターの一ヶ月以上前にpancake dayと言ってパンケーキを焼いて食べる日があるのは知っていたのです...
Sachiko
皆さん、素敵なバレンタインデーを過ごされたでしょうか?私も小・中学生の頃、女の子の友達とチョコレートを交換する「友チョコ」なるものをやっていましたが、生徒さんから聞いた所、最近の小学生の間でも流行...
Sachiko
ロンドン生活こぼれ話 その④ 「とにかくお金のかかるイギリスのビザ」
皆さんこんにちは。さて、その②でこの間ビザ申請に行って来たと書いた私ですが、今回はそのイギリスに長期滞在するには避けて通れないビザについての話です。 とにかく最近はどんどん厳しくなってきている...
Sachiko
みなさん、良いクリスマスを過ごされたでしょうか?今日はイギリスのクリスマスについて書こうと思います。 私が初めてイギリスでクリスマスを迎えたのは7年前。当時ダンス学校に通っていた私は、クリスマ...
Sachiko
ロンドンでのイギリス生活も早7年以上。そんな私がロンドンに住み始めて一番最初に悔しい思いをしたのが、イギリスの郵便局。イギリスの郵便は、しょっちゅう紛失したり、郵便物が届かない事で有名です。 ...
Sachiko
イギリス英語とアメリカ英語は違う、とよく言いますが、具体的には何が違うのでしょうか?発音?単語? 私がイギリスに来て、周りの皆が使う英語で一番の衝撃はそう、 「I have got...
Sachiko