La Casa de Papel

Cuando pienso en series de televisión para aprender español (de España), la primera que se me viene a la cabeza es La Casa de Papel. Además, el 3 de septiembre de 2021 se estrena la quinta temporada en Netflix.

Para los que no hayan visto la emblemática serie, no se trata de una casa hecha de papel, sino de un lugar en donde se hacen cosas de papel. Más concretamente, billetes de euro. El argumento de las dos primeras temporadas, que yo considero las mejores, consiste en una banda de atracadores que intenta robar la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre (FNMV), en donde se imprimen todos los billetes de euro que pasan a circulación en España. En la tercera temporada, dicha banda de atracadores decide dar un nuevo golpe en el Banco de España, aún inconcluso y que continuará en esta quinta temporada.

Una de las cosas que más ha llamado la atención a los espectadores desde los comienzos de la serie son los disfraces que usan los atracadores: siempre se visten con un mono rojo con capucha y una máscara con la cara de Salvador Dalí. Estas máscaras recuerdan mucho a la utilizada por los integrantes del grupo de 'hackers' Anonymous, la misma que usaba el protagonista de 'V de Vendetta', y que en realidad son máscaras de Guy Fawkes, originarias del siglo XVIII en Gran Bretaña:
Máscara de Guy Fawkes

Otro de los signos de identidad de la serie es la canción 'Bella Ciao', que solían cantar los protagonistas en momentos difíciles. Pues bien, en realidad es una canción tradicional italiana, adoptada por los partisanos como himno de resistencia antifascista durante la Segunda Guerra Mundial, y que probablemente tiene orígenes mucho más antiguos:
Bella Ciao

"Una mattina, mi sono alzato..."
(Una mañana, me levanté...)

Spagnolo	Madrelingua
Inglese	Quasi madrelingua
Svedese	Sufficiente
Giapponese	Conversazione quotidiana
Tedesco	Conversazione quotidiana
Francese	Conversazione quotidiana
Italiano	Conversazione quotidiana
Ceco	Insufficiente

Spagnolo

Madrelingua

Inglese

Quasi madrelingua

Svedese

Sufficiente

Giapponese

Conversazione quotidiana

Tedesco

Conversazione quotidiana

Francese

Conversazione quotidiana

Italiano

Conversazione quotidiana

Ceco

Insufficiente

Menù

Lezioni

Sei nuovo?

Tutor

Help

Edizioni speciali

Lingue

Added to Saved

Categorie insegnate

Language Fluency

Le rubriche di Juane più lette