サムネイル

한국노래 소개 05 [달리기] – 옥상달빛

Gil


가을이라서 그런지 날씨가 참 좋은데도 이유 없이 기분이 다운되기도 합니다.

그런 때 저는 저에게 응원을 보내기 위해 응원의 메시지가 들어 있는 음악을 듣는데요,

옥상 달빛이 그런 응원이 되는 노래를 많이 불렀습니다.

그중에서 90년대에 윤상이라는 가수가 불렀고, ‘옥상달빛이 리메이크를 한 [달리기]라는 곡이 있습니다. 수험생들이 지쳤을 때 많이 듣는다고 합니다.^^

요즘 한국어 시험을 준비하시는 분들도 있고, 어떤 테스트를 앞두고 계신 분들처럼 피곤한 시간을 보내고 계신 분들이 함께 들어보시면 좋을 것 같습니다.

노래 가사처럼 틀림없이 끝이 있고, 그 후에는 즐거운 시간이 기다리고 있습니다.

힘내세요!

 

https://www.youtube.com/watch?v=RM2uQr2kFgA

 

달리기 옥상달빛

단 한 가지 약속은

틀림없이 끝이 있다는 것

끝난 뒤엔 지겨울 만큼

오랫동안 쉴 수 있다는 것

 

 

지겨운가요 힘든가요

숨이 턱까지 찼나요

할 수 없죠

어차피 시작해 버린 것을

쏟아지는 햇살 속에

입이 바싹 말라와도

할 수 없죠

창피하게 멈춰설 순 없으니

 

단 한 가지 약속은

틀림없이 끝이 있다는 것

끝난 뒤엔 지겨울 만큼

오랫동안 쉴 수 있다는 것

 

 

쏟아지는 햇살 속에

입이 바싹 말라와도

할 수 없죠

창피하게 멈춰설 순 없으니

이유도 없이 가끔은

눈물나게 억울하겠죠

1등 아닌 보통들에겐

박수조차 남의 일인 걸

 

단 한 가지 약속은

틀림없이 끝이 있다는 것

끝난 뒤엔 지겨울 만큼

오랫동안 쉴 수 있다는 것

 

#저의일상을공유하는인스타그램입니다.
https://www.instagram.com/gil_korean

保存リストに追加済み

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

コメント (0)

ログインして、コメント投稿 ログイン »
Gil
Premium ribbon

出身国:

居住国:

教えるカテゴリ

講師の言語

韓国語   ネイティブ
日本語   ネイティブ級
英語   日常会話程度

Gil講師の人気コラム

  • 韓国語

    한국영화 소개 01 [소공녀] Microhabitat

    전 영화를 보는 취미가 있습니다. 집에서 한가한 저녁시간에 차나 술을 한잔 하며 영화를 보는 경우가 많습니다. 최근 기대하지 않았는데 너무나 재미있게 본 영화가 있어서 소개해...

    Gil

    Gil

    0
    3658
    2019年9月1日
  • 한국영화 소개 02 [김씨 표류기] Castaway on the moon

    예전에 친형의 추천으로 보게 된 영화인데 사실… 추천을 받지 않았다면 전 이 영화를 보지 않았을것 같습니다. 좋아하는 배우들이 출연했지만 제목과 영화 포스터를 봤을...

    Gil

    Gil

    0
    3518
    2020年3月19日
  • 한국영화 소개 03 [ 26년 ] 26 years

    전 보통 영화를 볼 때 가능한 영화에 대한 정보를 모르는 체로 영화를 보고 싶어 합니다. 하지만 이 영화는 개봉 6년 전에 원작이었던 웹툰을 보고, 영화로 나오기만을 고대하...

    Gil

    Gil

    0
    3395
    2020年5月1日
  • 제 10회 한국어 심포지엄 20210722

    창피하지만 이왕 참여한 심포지엄이기 때문에 칼럼으로도 한 번 더 소개를 해드리려고 합니다. 이 영상을 보시면 하나마루, 리아, 길 이렇게 3명의 선생님이 어떤 느낌의 사람들인지 ...

    Gil

    Gil

    0
    3195
    2021年7月24日
« 全講師コラム一覧へ戻る
お気軽にご質問ください!