English
日本語
简体中文
繁體中文
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
養生訓(原文）
「豈(あに)、楽まざるべけんや。命みじかければ、天下四海（てんかしかい）の富を得ても益（えき）なし。財（たから）の山を前につんでも用（よう）なし。
然（さ）れば道に、したがひ身をたもちて、長命（ちょうめい）なるほど大（おおい）なる福（さいわい）なし。
故に、寿(ことぶき）は、尚書(しょうしょ)に、五福（ごふく）の第一とす。
是（これ）万福（まんぷく）の根本なり。」
意訳
この世界のすべての財産を持っていても、命が短ければ何の役にも立たないものです。
逆に、貧乏であっても養生の道を歩めば、長生きとなり、大きな幸せが待っています。
だから、健康で長生きは、この世で最大の幸福です。
気づき
この世のすべての財産を持っていても、命が短ければ何の役にも立たないものだと感じました。
逆に、貧乏であっても、養生の道を歩めば、長生きになる可能性が増します。
やっぱり、健康で長生きは、この世の最大の幸福だと思います。
「亡羊 補 牢」とも、いいます。 今日からでも、遅くはないはずです。
