English
日本語
简体中文
繁體中文
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
오늘은 강원도 인제에 가서 곰배령까지 트레킹을 했어요.
今日は江原道麟蹄に行って頂上コムベリョンまで
トレッキングをしました。
자연보호를 위해 입산 인원수를 제한해서 그런지
숲속이 너무 조용하고 예뻤어요.
自然保護のために入山人数を制限することもあって
森の中はとても静かてきれいでした。
청량한 개울물소리에 다양한 들꽃들도 구경하면서
힘들지만 재미있는 트레킹이었습니다
清涼なせせらぎにいろいろな野花を見ながら
大変だったけど楽しいトレッキングでした。
하산후에는 역시 막걸리에 감자전이겠죠!
정말 너무 맛있었어요.
下山の後は決まってマッコリとジャガイモのチヂミ
最高に美味しかったです。
