English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
英語と日本語講師のリナです。
ここ数年、コロナで旅行に行くことがありませんでした。
旅行はおろか、私は去年までの2年程は殆どでかけず、外食なども殆どせず、友達に会うことも殆どせず過ごしていました。
おかげさまで、インターネットをフル活用し、オンラインでクラスができたり、英語だけではなく日本語も教えるようになり、オンライン上で出逢う人の数や場所はとても広がり、コロナのおかげで世界が広がったという恩恵がありました。
今年は、年明けから友人に直接会う機会も増え、少し足を延ばして遠出することもできました。
外食に行く機会も増え、3年ぶりくらいに大好きだったレストランのランチに行ったら、いつもいたお店の方々が、以前と変わらず出迎えてくれました。
なんだかとても嬉しかったですね。
レストラン業などは、このご時世、とても大変そうでしたから、ランチもお店も働いている人も変わらずいらっしゃったのは、なんだかとても心があたたまりました。
さて、今年行った旅行はと言えば、夏の終わりに諏訪湖へ行ってきました。
とても美しく、初めて行った場所なのですが、なぜか初めてという気がしない、不思議な場所でした。
ノスタルジック
本当に、この言葉がぴったり！というような感じの場所でした。
英語でも 「nostalgic」 という言葉がありますね。
「懐かしい」という意味で使われています。
This is a nostalgic photo.
これは懐かしい写真だ。
She loves nostalgic stories.
彼女は懐かしい話が好きだ。
The song makes me feel nostalgic.
その歌は私を懐かしい気分にさせる。
なので…
Lake Suwa made me feel nostalgic somehow.
諏訪湖はなぜか私を懐かしい気分にさせました。
回应 (0)