Un tocco di stile alla tua vita.

Cafetalk Tutor's Column

Rubrica di LISA HAYASHI

Japanese short essay『1年をふりかえる』

Weekly Topic: Looking back to 2022, what goals did you achieve this year? Also, what is the best memory you have for year 2022?

Dec 27, 2022

こんにちは、日本語TutorのLisa HAYASHIです。
2022年もあと5日となりましたね。
みなさんは、どんな1年でしたか。

私は日本語教師として、たくさんの学びがありました。
まず、いつもリクエストしてくださるみなさんのおかげで
たくさんのレッスンの機会をいただくことができました!

ひとつひとつのレッスン、気合(きあい)とこころをこめて行ってきました。
レッスンはみなさんにとって学びの場でありつつ、私にとっても毎回発見がたくさんありました。
本当にありがとうございました。


そしてもうひとつ。つい先日終わった60時間の研修(けんしゅう)でも
とても大きな収穫(しゅうかく)がありました。

私が参加したのは、文化庁(ぶんかちょう)が行っている日本語教師のための研修です。
「就労者(しゅうろうしゃ)のための日本語教育」について、たくさん学びました。
教育実習(きょういくじっしゅう)の機会もあり、とても貴重(きちょう)な経験ができました。

というわけで、2023年はもっともっとバージョンアップしたレッスンを行っていきます。
またレッスンでお会いできるのを、楽しみにしています♪

良い新年をお迎えくださいね!
2023年は1月5日からレッスン開始です(^^)

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Got a question? Click to Chat