Let the world spice up your life.

Cafetalk Tutor's Column

Tutor Vicky B 's Column

英語で年の読み方

Mar 15, 2023

Saying the year in English

英語で年の読み方

 

 

2023

 

 

上記の年は英語で何と言うのでしょうか?

“Twenty-twenty-three”?

“Two thousand and twenty-three”?

 

 

英語で年の言い方についてもっと知りたい方は、ぜひ読んでみてください。

 




 

Rule 1: ルール1

まず、ほとんどの年は2桁のグループ単位で言われます。

 

1845 = eighteen forty-five

1932 = nineteen thirty-two

1183 = eleven eighty-three

1618 = sixteen eighteen

 

Etc

 

 

 

 

Rule 2: ルール2

年の末尾が "00 "の場合は、"hundred "と表記します。

 

1900 = nineteen hundred

1800 = eighteen hundred

1700 = seventeen hundred

 

Etc

 

 

 

Rule 3: ルール3

年の末尾が "0 "ともう一桁の数字で終わる場合は、"0 " "oh "と言います。

 

1901 = nineteen oh one

1803 = eighteen oh three

1709 = seventeen oh nine

 

Etc

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rule 4: ルール 4

2000年以降は、前の3つのルールは無視してください

 

 

 

2000

2000年以降、英語圏の人は年をどう言っていいかよくわからなくなりました。

2000年を“Twenty hundred”と言うのはおかしいので、“two thousand”と言うことにしました。時には、はっきりさせるために“the year two thousand”と言うこともあります。

 

2000 = two thousand OR the year two thousand

 

 

 

 

2001 - 2009

2001年、私たちは皆、“two thousand (and) one”と言うことにしました。
(アメリカ人は“two thousand one”と言うけど、イギリス人は“two thousand and one”と言います。)

 

この理由は誰も知りません。“twenty oh one” と言うこともできるのですが、これを言う人はほとんどいません。ネイティブスピーカーには、"two thousand (and) one "の方が自然に聞こえるのでしょう。

 

わざわざ“the year two thousand (and) one”と言わなくてもいい。ただ "two thousand (and) one "でいいんです。

 

アメリカの英語

2001 = two thousand one

2002 = two thousand two

2003 = two thousand three

2004 = two thousand four

.

.

.

2009 = two thousand nine

 

 

イギリスの英語

2001 = two thousand and one

2002 = two thousand and two

2003 = two thousand and three

2004 = two thousand and four

.

.

.

2009 = two thousand and nine

 

 


 



2010年以降

だから2010年は「two thousand (and) tenとなるはずですが、この頃になると、これでは時間がかかるから「twenty ten」と言う方が簡単だと考えるネイティブスピーカーも出てきました。しかし、今でも「two thousand (and) ten」と言い続けている人がいます。

 

 

アメリカの英語

2010 = two thousand ten / twenty ten

2011 = two thousand eleven / twenty eleven

2012 = two thousand twelve / twenty twelve

2015 = two thousand fifteen / twenty fifteen

2020 = two thousand twenty / twenty twenty

2023 = two thousand twenty-three / twenty twenty-three

 

Etc 

 

 

 

イギリスの英語

2010 = two thousand and ten / twenty ten

2011 = two thousand and eleven / twenty eleven

2012 = two thousand and twelve / twenty twelve

2015 = two thousand and fifteen / twenty fifteen

2020 = two thousand and twenty / twenty twenty

2023 = two thousand and twenty-three OR twenty twenty-three

 

Etc 

 

 

 

どちらの方法でもいいのですが、ネイティブスピーカーは2番目の方法の方が簡単なので、2番目の方法を使う人が増えています。

 

英語は常に進化しているので、数年後には誰もが2番目の方法を使うようになるかもしれません。


***************************************************************************************************************************************************

お読みいただきありがとうございます。

私はVickyです。英語が母国語のイギリス人、12年間の経験がある英語の教師(5年間イギリス、7年間日本)です。日本でECCやベルリッツで教えていました。オンラインで教えるのが好きです。

自然な英語のフレーズを学びたい方は、ぜひ私とのレッスンをご検討ください。カウンセリングレッスンはたったの300ポイントです。

英語の勉強、頑張りましょう! 

 

 

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Got a question? Click to Chat