At the Drop of a Hat

Irma K

今回は英語のイディオム「at the drop of a hat」について紹介します。

このイディオムは1800年ごろ使用され始めました。当時、イベントやレース(競馬など)を始めるために帽子を落としました。例えば、競馬では帽子を落とすと早速みんなが動くという事でした。それは、このイディオムの起源です。

それ以来、フレーズ「at the drop of a hat (帽子を落とす)」は徐々に意味も変わり、「早速」または「遠慮なしに」という意味になりました。

例文:Whenever you need to see me, I will go and meet you at the drop of a hat.
私に会いたい時はいつでも、早速あなたに会いに行きます。

保存リストに追加済み

本コラムは、講師個人の立場で掲載されたものです。
コラムに記載されている意見は、講師個人のものであり、カフェトークを代表する見解ではありません。

コメント (0)

ログインして、コメント投稿 ログイン »
Recommend ribbon

出身国:

居住国:

教えるカテゴリ

講師の言語

英語   ネイティブ
インドネシア語   ネイティブ
日本語   流暢
中国語   カタコト

Irma K講師の人気コラム

  • 英語/英会話

    Play It by Ear

    今日は「play it by ear」について紹介します。ぜひ読んでくださいね。 「play it by ear」は計画もなく、状況に対して自発的に行動すると言う意味です。 このイディオムの起源は1...

    Irma K

    Irma K

    0
    1303
    2023年11月3日
  • 英語/英会話

    See Eye to Eye

    今回は英語のイディオム「see eye to eye」について紹介します。 このイディむは、キリスト教の聖書、イザヤ書で初めて使用されました。言葉を読むと、このイディオムは目を合わせることについてで...

    Irma K

    Irma K

    0
    1013
    2024年3月1日
  • 英語/英会話

    At the Drop of a Hat

    今回は英語のイディオム「at the drop of a hat」について紹介します。 このイディオムは1800年ごろ使用され始めました。当時、イベントやレース(競馬など)を始めるために帽子を落とし...

    Irma K

    Irma K

    0
    999
    2024年3月5日
  • 英語/英会話

    Bite the Bullet

    今回は英語のフレーズ「bite the bullet」について紹介します。 「bite the bullet」の起源は明確ではありませんが、初めてこの言葉がイディオムとして現れたのは1891年のラド...

    Irma K

    Irma K

    0
    992
    2024年2月23日
« 全講師コラム一覧へ戻る

お気軽にご質問ください!