English
日本語
한국어
简体中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
カフェトークは講師として5年前から利用している。確か同じ年の年末にポルトガル語レッスンを試験対策のために受講し始めた。また、時々スペイン語会話などでも利用してきた。
ブラジルポルトガル語の試験対策もばっちりできたし、いろいろなことを教えられる新しい講師に出会えたりと使い方によってさまざまな可能性を秘めたプラットフォームだと感じている。
私は今、中国語をカフェトークレッスンで学んでいる。これまでのように英語・スペイン語・ポルトガル語を学んでいるときのような「趣味」・「将来のため」・・といった理由ではない。理由は一つ、「生活のため」である。
正直、新たに言語を学ぶつもりはなかったし、自分の学んできた言語以外を使用する国に住むつもりもなかった。ひょんなことから縁があり、中国にこの夏の終わりから暮らすことになりそうなのだ。(*写真の上海に住むわけではない。)
オンラインレッスンを通してたくさんの生徒さんたちと出会ってきたが、一から知らない言語を学ぶということがいかに大変なのか身に染みて感じている。特に今はまだ、日本にいて中国語の環境にいないため、その言語圏にいない状態でポルトガル語etc.を学習する生徒さんたちの気持ちが少しでもわかってきたつもりだ。(どの言語も私はその状態で学んできたという経緯はあるが、ポルトガル語は専攻で、英語は子供の時から・・というような理由から、本当の意味で大人の生徒さんたちがオンラインレッスンで学習することの困難な点を理解していなかったと感じている。)
「記録」というほど緻密な記述ができるか分からないが(;'∀')、できる限り自分の気づいたこと・感じたことなど書いていきたいと思っている。
專欄文章僅為講師個人觀點，不代表 Cafetalk 立場。
課程
Rio.Y 講師的人氣專欄
-
Olá!みなさんこんにちは。ポルトガル語を教えています、Rio.Yです。初めてコラムを書いています。先日、10レッスンを終えたので記念としてコラムを書いてみようと思いました。さて、「ハ...
Rio.Y
171802019 年 7 月 5 日 -
Boa tarde!(こんにちは!)今日はまた、今週のテーマに沿ってコラムを書いてみます。このテーマで最初に思いついたのは大学時代にポルトガル語専攻でお世話になったブラジル人の先生です。私は、実は大...
Rio.Y
070212019 年 7 月 11 日 -
Olá.皆さんお元気ですか？私はありがたいことに50回のレッスンを年内に終えただけでなく、60回を超えることができそうです。本当にいつも皆さんありがとうございます！さて、1年前の自分に...
Rio.Y
068332019 年 12 月 28 日 -
ポルトガル語専攻というところで勉強していて、単語をたくさん覚える必要があり、とても苦労した経験があります。中でも覚えるのが大変で印象的だったものを紹介します。otorrinolaringologis...
Rio.Y
067162019 年 10 月 9 日
看此文章的人還閱讀⋯
-
Boa tarde. Tudo bem?お陰様で100レッスンを終えることができました。今回はポルトガル語の学び方について、主に「調べる」ということについて書きたいと思います。ポルトガル語の辞書にも...
Rio.Y
044252020 年 2 月 15 日 -
こんにちは。語学講師のRioです。今回のテーマ「勉強に絶対必要なもの」ですね。頭が疲れるので、勉強の合間などでよくお菓子は食べますが(笑)まじめな話もしましょう。勉強に必要なものはずばり、「習慣化」...
Rio.Y
030892022 年 2 月 27 日 -
前回のコラムで書いた通り、私はいろんな種類の音楽を聴くことが好きです。海外旅行に行くときは多くの場合、現地でその国の伝統的と言われる音楽を聴きに行ったりします。ポルトガル留学中にスウェーデンに旅行し...
Rio.Y
024382021 年 3 月 17 日 -
当シリーズ、今回はスペイン語に関心を持ったきっかけについて述べていきたい。スペインという国について初めて知ったのはテレビ番組でバルセロナなどの街並みを観たときか、本で建築やアートに関する記事を読んだ...
Rio.Y
022002022 年 12 月 16 日
回應 (0)