「おもしろい」と「おもろい」は違う？

みなさん、こんにちは！日本語教師のあゆみです。

レッスンでは、ほぼ毎日生徒様と顔を合わしていますが
こうしてコラムを更新するのは、約１年半ぶりです…！

今回も「今週のテーマ」に沿って、コラムを書きます。
テーマは、『今までで一番嬉しかった褒め言葉』ですが
実はこのテーマでコラムを書くのは２回目なんです。

褒めてもらえて嬉しくない人は、ほぼいないと思うので
何度でも書いていきたいと思います(*^-^*)笑

✦　✦　✦　✦　✦

早速ですが、嬉しかった褒め言葉の２つ目は「おもしろい」です。

ほとんどの生徒さまは知っているかと思いますが
わたしは、大阪生まれ・大阪育ち、いわゆる関西人です。
多くの関西人は「おもしろい」と言われると喜びます。
（周りに関西人がいたら、言ってあげてください！笑）

しかし、わたしは関西人っぽくないところがあって
おもしろい話をするのが、あまり得意ではありません。
他の地域の人たちが「関西人＝おもしろい」という
イメージを持っていることに若干プレッシャーを感じます…

それでも、時々「おもしろい」と言ってもらえたら
とっても嬉しいですし、なぜか達成感さえ芽生えてきます。

✦　✦　✦　✦　✦

さて、みなさんは「おもろい」という言葉を知っていますか？
「おもしろい」から「し」を抜いた言葉で[omoroi]と発音します。

意味自体は「おもしろい」と同じですが、関西表現だそうです。
「おもろい」は「ユニーク」というニュアンスも強く感じられます。

関西人にとっての最上級の褒め言葉とも言われていますよ！
『自分、おもろいなぁ』（＝きみ、おもしろいね）

✦　✦　✦　✦　✦

最後に１つ、ここでみなさまにお礼をさせてください。
先日開催された「カフェトークアワード2024（上半期）」にて
光栄なことに「殿堂入り」を果たすことができました。

みなさまの温かいコメントが大きな励みとなっています。
いつも楽しい時間を与えてくれて、本当にありがとうございます！
記念のクーポンを作成したので、ぜひご利用ください＾＾
初めての方は「ワンコイン日本語会話」がオススメです。

これからも頑張ってまいりますので、よろしくお願いします。

最後まで読んでいただき、ありがとうございました＾＾
ぜひ、みなさんの「嬉しかった褒め言葉」も教えてください。

あゆみ

Giapponese	Madrelingua
Inglese	Fluente
Coreano	Conversazione quotidiana
Spagnolo	Insufficiente

Giapponese

Madrelingua

Inglese

Fluente

Coreano

Conversazione quotidiana

Spagnolo

Insufficiente

Menù

Lezioni

Sei nuovo?

Tutor

Help

Edizioni speciali

Lingue

「おもしろい」と「おもろい」は違う？

Added to Saved

感謝！カフェトークアワード殿堂入り記念

Categorie insegnate

Language Fluency

Le rubriche di Ayumi H più lette