메뉴

메인

언어

카페토크란?
레슨
강사
수강생 피드백
특집코너
문의 070-7847-5580
 
섬네일

くすみカラーって何？【最近日本で大人気】

Akanechi

2024년 11월 07일

3coinsもセリアも、日本の雑貨のなにもかもがくすみカラーばかりです。
くすみカラーはパステルカラーのような淡い色調ですが、彩度が低く少しグレイッシュ（灰みがかかった）な色合いのことを指します。
まあ、文字で説明するよりも、見て貰った方が早いでしょう。
トップ画像は3coinsのゲームコントローラーですが、これもくすみカラーですね。
それから、以前上げた写真ですが、この餃子が乗っているお皿もくすみカラーです。
あなたの近くにもくすみカラーのグッズがあるかもしれませんね！

3coins 和 Seria 都是一樣，日本的雜貨幾乎都是使用くすみカラー（低飽和度的灰色調色系）。 くすみカラー 是一種類似於粉彩色的柔和色調，但飽和度較低，顏色略帶灰感。 比起用文字解釋，直接看看可能會更明白。 頂部圖片是 3coins 的遊戲控制器，這也是くすみカラー的顏色。 還有，我之前上傳的照片中，餃子放在的盤子也是くすみカラー。 或許在你身邊也有使用くすみカラー的物品哦！

Both 3coins and Seria are filled with Japanese goods in kusumi colors. Kusumi colors are soft, pastel-like shades, but with lower saturation and a slightly grayish tone. Well, it’s probably faster to show you than to explain it in words. The top image shows a 3coins game controller, and yes, that’s also in kusumi color. Then, in a photo I posted earlier, the plate holding the gyoza is also kusumi-colored. You might even have some kusumi-colored items nearby!

저장 목록에 추가됨

저장된 포스트 보기
이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.

응답 (0)

로그인하여 코멘트 등록 로그인 »
Akanechi

from:

in:

레슨 카테고리

강사가 사용하는 언어

일본어    모국어
중국어    일상회화가능
영어    일상회화가능
강사 프로필

Akanechi강사의 인기 칼럼

  • 私達（日本人）にとって餃子はおかずだ！

    日本で「餃子」と言われたら、ほとんどの日本人は「焼き餃子」を思い浮かべると思います。この焼き餃子は日本ではおかずの立ち位置です。中華圏の方から見たら、餃子をごはん（白米）と一緒に食べるなんて信じられ...

    Akanechi

    Akanechi

    0
    411
    2024년 11월 04일

  • バースデーケーキのメッセージプレートの書き方

    Akanechiです！日本文化をお届けします。先日お誕生日会を開いて、ケーキを食べました。最近はサーティーワンのアイスケーキ（アイスクリームケーキ）が人気です。私が子供の頃（20年くらい前）には、ア...

    Akanechi

    Akanechi

    0
    409
    2024년 11월 03일

  • くすみカラーって何？【最近日本で大人気】

    3coinsもセリアも、日本の雑貨のなにもかもがくすみカラーばかりです。くすみカラーはパステルカラーのような淡い色調ですが、彩度が低く少しグレイッシュ（灰みがかかった）な色合いのことを指します。まあ...

    Akanechi

    Akanechi

    0
    338
    2024년 11월 07일

  • この商品、あなたは何と呼ぶ？

    画像に写っている商品を、あなたはなんと呼びますか？ちなみにパッケージに書いてある「キズテープ」は、日本の日常会話ではあまり使われません。サビオ、カットバン、ばんそうこう、バンドエイド、キズバン、...

    Akanechi

    Akanechi

    0
    327
    2024년 11월 06일
이 강사의 다른 칼럼

이 기사를 읽은 사람은 이 기사도 읽었습니다

  • 일본어

    地元の曽谷城を紹介します。

    みなさん、ここはどんなところだと思いますか。実は昔(13~14世紀頃)、ここにお城があったんです。名前は「曽谷城(そやじょう)」。私の家から歩いて15分ぐらいのところにあります。日本のお城というと、...

    DAHON

    DAHON

    0
    3251
    2021년 7월 12일
  • 일본어

    私の町　曽谷(そや)

    みなさん、私は東京のとなり、千葉県の曽谷(そや)という「普通（ふつう)の町」に住んでいます。そして写真の公園、私の家の近くにある山王(さんのう)公園です。どこにでもある「普通の公園」です。でも、なに...

    DAHON

    DAHON

    0
    3208
    2021년 7월 10일
  • 일본어

    曽谷の伝説

    みなさん、ここは私の家から歩いて２０分ほどのところにある「弁天池(べんてんいけ)公園」です。「また公園？」と言わずに聞いてください。池の対岸に小さい建物が見えますね。もっと近づいて見ると．．． 　　...

    DAHON

    DAHON

    0
    2833
    2022년 1월 23일
  • 일본어

    曽谷の「日本一」

    　　　　　　ここはごく普通(ふつう)の畑(はたけ)？(２枚目の写真)でも、よく下を見ると．．．(３枚目の写真)　 　　　　　　　　　　何か白い石のようなものが散乱(さんらん)していますね。これは畑全...

    DAHON

    DAHON

    0
    2784
    2021년 10월 13일
« 강사 칼럼으로 돌아가기
부담없이 질문해 주세요!