Thumbnail Image

アグリーセーター日本語クイズ

Koyuki


英語圏ではクリスマスにアグリーセーターを着るのが楽しみの一つになっていますね。

日本語学習者の皆さん、クイズです。

アグリーセーターの日本語の別の言い方は?
「アグリーセーター」を日本語で別の言い方をするとしたら?
  1. キラキラセーター
  2. ダサいセーター
  3. おしゃれセーター

What is the Japanese word for "ugly sweater"?
What is the Japanese equivalent for "ugly sweater"?
 
  1. Kirakira sweater (Sparkly sweater)
  2. Dasai sweater (Lame sweater)
  3. Oshare sweater (Fashionable sweater)




答えは


2.ダサいセーター
2. Dasai sweater

Ugly sweater" is often translated as "dasai sweater" in Japanese, where "dasai" means "lame" or "uncool" in terms of style.

アグリーセーターについてブログ記事を書きました♪
https://koyuki-blog.site/uk-uglysweater/

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Premium ribbon

from:

in:

Categorie insegnate

Language Fluency

Giapponese   Madrelingua
Inglese   Fluente
Cinese   Conversazione quotidiana
Vietnamita   Insufficiente
Spagnolo   Insufficiente

Le rubriche di Koyuki più lette

  • Inglese

    タコちゃんの複数形

    前回のコラム、「クレソンとコーヒーはいかが」に引き続き、イギリス人ネイティブとのやりとりでの失敗談等のエピソードをお伝えします。 前回はわたくしとしたことが、クロワッサンとクレソンを聞き間違えたの...

    Koyuki

    Koyuki

    2
    10772
    Mar 28, 2017
  • Giapponese

    JLPT・N1・2・3文法強化レッスン

    新しいレッスンの紹介です。(注)イラストのどや顔には深い意味はありません。笑 NON-SKYPE LESSON 「JLPT文法対策☆日本語作文講座」 JLPTの文法問題が苦手な方!Skype無し...

    Koyuki

    Koyuki

    0
    10662
    Nov 5, 2017
  • Inglese

    フィアンセにメイクをしてもらったら!?

    こんにちは~!英語、日本語、中国語講師のKoyukiです。 前回もご紹介した私が日本語を教えているYoutubeづくりが趣味のトレイシーが新しいビデオができたよ~と紹介してくれました。 最初は一...

    Koyuki

    Koyuki

    0
    10189
    Jul 17, 2017
  • Inglese

    ♡1000レッスン達成しました♡

    みなさま、こんにちは。講師のKoyukiです。 おかげさまでカフェトークで教え始めてから来月で1年ですが、1年を待たずして ポッキーの日、犬の日、(ワンワンワンワン)、中国の独身の日(光棍节(g...

    Koyuki

    Koyuki

    8
    10102
    Nov 12, 2017
« Tutte le rubriche
Got a question? Click to Chat