Mathematics Terms in English (数学の英単語) | Addition

前回の Basic arithmetic operations に続いて、足し算 (additon) に関する表現を扱ってみましょう。

今回のフレーズ

Addition is when we put numbers together. For example, if you have 2 apples and get 3 more, you can say, "What is the sum of 2 and 3?" The answer is 5. This is expressed by the equation 2 + 3 = 5:
(足し算は、数を合計することです。例えばりんごが2個あり、さらにりんごを3個加えると、"2と3の合計は何ですか?"と表現することができます。答えは5です。このことは2 + 3 = 5という方程式を使って表すことができます:)

1. Two plus three is equal to five. (2たす3は5です。)
2. Two plus three equals five. (2たす3は5です。)
3. Three added to two is five. (2に3をたすと5になります。)

解説

足し算 (addition) に関する表現をいくつか紹介しました。2 + 3 = 5 を表す英語表現は様々ですが、ひとまず紹介した3つの表現を覚えておけば良いと思います。
1つ目の表現だけでも意味を伝えるには十分ですが、同じ表現だけでは面白くないので、他の言い方も覚えておきましょう。

1つ目と2つ目の表現では "2 + 3" という数字の順番がそのまま"two plus three" と表現されています。"add" の代わりに "plus" を使っている点にも注目です。

3つ目の表現は"まず2があって、それに3を足した"、と理解することができます。"2 + 3" と"Three added to two" を比べると、2と3の順番が逆になっています
(もっとも数学的には2 + 3 = 3 + 2であり同じことですので、あまり気にする必要はありません)。

ちなみに "equation" は "方程式" という意味です。 "=" (equal symbol/equal sign) を使って表現された式全体のことを言います。

*この記事の内容は著者の個人的な意見に基づいています。記事の内容の正確性などについて保証はなく、記事の内容を利用すること等に関して一切の責任を負いません。