Thumbnail Image

「Why?」クエスチョンにどう答えるか?

kochan2243

英語話者(ネイティヴスピーカー)と会話していると、やたらと「Why?」と聞かれることに気がつくと思います。

「これ好きなんだよね」→「Why?」
「この映画つまらなかった」→「Why?」「How?」
「海外旅行には行きたくない」→「Why?」

日本語だとそこまでしつこく「理由」を聞くことはないですよね。

英米人(特に米国人)には「何か言動を決めるからにはその理由があるはず」という発想があります。日本人同士だと「なんとなく」「好みで」で済む会話もなかなか納得してくれません。その理由や背景を理解することで相手をもっと理解出来るし、それこそが「会話」だという考え方の人が多いです。

英会話を楽しんでいて、初心者レベルを脱した時点でつまづくのが、この「Why?」クエスチョンです。英単語や文法の問題ではなくて、「理由をちゃんと考えていない」から答えられないのです。

日本人同士なら、社会背景も興味関心も大体同じなので、理由を聞かなくても推測出来ることが多いですが、ネイティヴスピーカー側もいじわるのつもりで「Why?」と聞いているのではなく、本当に理由が分からないからです。

英会話を楽しむ為に「(理由→)言動」という流れで発想していきましょう。

私のレッスンではそんな練習も取り入れていきます。

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Lezione

Comments (0)

Login to Comment Log in »

from:

in:

Categorie insegnate

Language Fluency

Giapponese   Madrelingua
Inglese   Fluente

Le rubriche di kochan2243 più lette

  • Canzone

    春の喜びを表現したジャズ曲:Up Jumped Spring

    「春」についてのジャズスタンダード曲は沢山ありますが、 私のおすすめは「Up Jumped Spring」という曲です。   トランペッターのフレディ・ハーバードが作曲したものですが、 後から歌詞が...

    kochan2243

    kochan2243

    0
    1436
    Mar 3, 2024
  • Canzone

    ジャズボーカリストにおすすめの「ブルース」曲

    ジャズ(ボーカル)に欠かせないのが「ブルース」の要素ですが、いざ歌うとなると、意外と抵抗がありますよね。「こんな辛気臭い歌よりも明るくて楽しいのを歌いたい」「なんか進行が単純で、演歌みたい」とか。し...

    kochan2243

    kochan2243

    0
    1242
    Feb 23, 2024
  • Canzone

    ジャズは「笑顔」で歌おう!

    ステージでジャズを演奏していたり歌っている人ってなんか「難しい顔」をしている印象がありませんか?ジャズが「難しそう」と言われてしまう原因のひとつかもしれません。ジャズには楽しい曲も沢山あります。歌詞...

    kochan2243

    kochan2243

    0
    1097
    Mar 6, 2024
  • Inglese

    英語は「ネイティブのように話す」必要はありません。

    いくら練習しても「ネイティブスピーカーのようには話せない」と悩んでいませんか?ネイティブスピーカーはそれぞれ「育った土地」の文化や背景を持っています。米国ならば、米国西海岸、米国中西部、米国南部、米...

    kochan2243

    kochan2243

    0
    1018
    Mar 13, 2024
« Tutte le rubriche
Got a question? Click to Chat