¡Oye!

oír

verbo transitivo/verbo intransitivo

Percibir una cosa por medio del sentido del oído.

Se trata de un verbo muy usado, con más de un significado.

En el campo, es posible oir el canto de las aves, el viento en las ramas de los árboles y a los insectos.

En la ciudad, se oye el ruido de los autos, las máquinas, la gente trabajando, etc.

--------------------------------

Conjugación

yo oigo

tú oyes

él/ella oye

nosotros oímos

vosotros oís

ustedes/ellos oyen

Uso como imperativo

Cuando se da una orden (el sujeto es "tú").

"Cuando puedas, oye esta canción".

"Oye mi canto".

"Este aparato no funciona bien. Oye el ruido que hace".

"Oye. ¿Qué es ese ruido?".

Uso como interjección

Cuando se quiere llamar la atención de alguien.

"Oye, adivina a quién me encontré hoy".

"¡Oye! ¡Tú!". (Imagina a alguien que camina por la calle y que ve a un amigo suyo a lo lejos).

También se usa como protesta poco enérgica:

-Tu abuela parece una pasa.

-¡Oye! Respeta a mi abuela.

¿Cuál es la diferencia entre "oír" y "escuchar"?

El nivel de atención.

Oir puede ser involuntario, pero escuchar requiere un esfuerzo consciente.

En la calle, se oyen muchos ruidos, así que debes escuchar con atención lo que digo.

En cuanto a canciones y música, se usan de forma intercambiable.

スペイン語

ネイティブ

英語

流暢

日本語

日常会話程度