レッスン以外の時間に必要な方へ。ドイツ語から日本語、または日本語からドイツ語で添削します。
Descrizioni
大切な資料や、お手紙などドイツ語で書かれていてお困りの方、
この日本語の文章をドイツ語で訳して欲しい。
レッスンで習った新しい文法を使って、応用文を作って頂いた答え合わせに。毎日の作文練習に・・・。
など必要に応じて、お気軽にご利用下さい。
3フレーズまで(1フレーズは文の終わりのピリオドまでとします。)の表現を、日本語またはドイツ語で書いてCafetalkのメッセージで私にお送り下さい。
それ以上の方は翻訳サービスをご利用下さい。
返信は可能な限り早く致しますが、1~2日かかることも御座います。
ご了承くださいませ。
★こちらのサービスはすべてメールやコメント欄でのやり取りになります。
実際のスカイプでのレッスンでは御座いませんのでご注意ください。
Modalità di cancellazione di questo tutor
Prima che la richiesta sia confermata (fissata)
- La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
Dopo che la richiesta sia stata confermata (fissata)
- Meno di 2ore prima dell'inizio della lezione.→ il 100% del costo viene addebitato.
- No-Show→ il 100% del costo viene addebitato.