Proofreading Japanese sentences for letters you write to your superiors and for submissions to universities and workplaces. I can also help you create university reports and presentation materials.
課程介紹
フォーマル&アカデミックな場面で使う日本語を添削します。
Correcting your Japanese for formal and academic situations.
レッスンでは、Skypeで内容を確認しながら、自然な文章に直すだけでなく、構成も含めて状況に応じた形に整えます。
レッスン終了後にできあがった文章を送ります。
40分のレッスンで約2000字を予定していますが、内容によってはレッスン時間を延長することもありますので、時間に余裕をもってリクエストしてください。
なるべく1回で終わるように努力します。でも、どうしても終わらないときは、「日本語で書こう(20分・約500字)」あるいはこのレッスンの追加購入をお願いします。
◎このレッスンでできること
・ビジネスで送るメールの添削
・日常で目上の人に送るメールの添削
・大学に提出するレポート、研究計画書、レジュメの添削
・レポート・小論文試験対策
・プレゼンテーションの原稿の添削
・プレゼンテーションのスライドについてのアドバイス
・その他、フォーマルあるいはアカデミックな文章の日本語ネイティブチェック
◎講師について
Correcting your Japanese for formal and academic situations.
レッスンでは、Skypeで内容を確認しながら、自然な文章に直すだけでなく、構成も含めて状況に応じた形に整えます。
レッスン終了後にできあがった文章を送ります。
40分のレッスンで約2000字を予定していますが、内容によってはレッスン時間を延長することもありますので、時間に余裕をもってリクエストしてください。
なるべく1回で終わるように努力します。でも、どうしても終わらないときは、「日本語で書こう(20分・約500字)」あるいはこのレッスンの追加購入をお願いします。
◎このレッスンでできること
・ビジネスで送るメールの添削
・日常で目上の人に送るメールの添削
・大学に提出するレポート、研究計画書、レジュメの添削
・レポート・小論文試験対策
・プレゼンテーションの原稿の添削
・プレゼンテーションのスライドについてのアドバイス
・その他、フォーマルあるいはアカデミックな文章の日本語ネイティブチェック
◎講師について
・研究論文の執筆や大学での論文指導の経験があります。
・普段からフォーマルな書き言葉に慣れています。
・人文科学系の分野が得意ですが、それ以外の分野でもリサーチをしてできるだけふさわしい表現に直します。
お話を聞いて状況に合う日本語に仕上げますので、安心してリクエストしてください♪
・普段からフォーマルな書き言葉に慣れています。
・人文科学系の分野が得意ですが、それ以外の分野でもリサーチをしてできるだけふさわしい表現に直します。
お話を聞いて状況に合う日本語に仕上げますので、安心してリクエストしてください♪
講師的取消政策
課程預約確定前
- 隨時可以取消。
課程預約確定後
- 課程時間前 1 小時內→ 收取 100% 課程費用為取消費。
- 課程時間前 6~1 小時→ 收取 50% 課程費用為取消費。
- 缺席→ 收取 100% 課程費用為取消費。
講師提供的課程
-
GENKI for all beginners (25分)
Let's learn Japanese in English, using the textbook "GENKI". You can use special coupons now!25 分鐘 800 點 -
[25min.×4] GENKI for all beginners
Learn lots with this pack! This is a 4-lesson pack to learn Japanese using the textbook "GENKI"!25 分鐘 X 4 2,400 點4 堂課程包 -
The Tour of Traditional Japanese Performances
Would you be interested in traditional Japanese performances? Let’s study the history and features of kabuki, Bunraku, and Noh.50 分鐘 4,000 點 -
*伝統音楽カフェ*気分にあわせて1曲聴きましょう♡ First step to meet traditional music
Listen to one Japanese musical instrument song depending on your current mood. I will explain it in detail, so don't worry even if it's your first time!25 分鐘 1,000 點 -
トライアル&カウンセリング☆伝統音楽レッスン
ふくまるの伝統音楽レッスンに興味を持ってくれた方向けです。どのレッスンを選んだらよいか分からない!という人はぜひお声掛けください。15 分鐘 700 點 -
Music from the Tale of Genji: Japanese aristocratic music
Would you be interested in old Japanese music? This lesson takes a look at the music in the famous old novel “The Tale of Genji”. Let’s watch the DVD and discuss Japanese music and instruments.25 分鐘 1,500 點 -
A Tour of Traditional Japanese Music
Would you be interested in traditional Japanese music? Let’s study the history and features of gagaku, koto, biwa, shamisen, etc.!50 分鐘 4,000 點 -
音楽から日本の文化史を学ぼう【4回パック】
日本の伝統音楽を社会や文学との関わりから学んでみませんか? 先史から現代まで、社会の変化とともに移り変わってきた音楽の魅力を探りましょう。25 分鐘 X 4 5,000 點4 堂課程包 -
Japanese Music History for Beginners
Welcome to the world of Japanese sound! Let's start to study the history of Japanese music with a first step.50 分鐘 4,000 點提供試聽 -
Learn about Japanese musical instruments
In this lesson, you can learn about Japanese musical instruments. I will showcase one out of koto, shamisen, shakuhachi, biwa, etc.50 分鐘 4,000 點 -
-
-
Deepen your understanding of Japanese traditional music and performing arts!
This lesson is a continuation of my two introductory lessons about music and performances. Let's enjoy studying one genre and discussing it!50 分鐘 4,000 點 -
-
-
音楽の先生を応援!世界の民族音楽・日本の伝統音楽
学校音楽で扱う世界と日本の音楽を深く学ぶレッスンです。音楽の授業を自信を持ってできるようになります。その他、教員採用試験にも対応しています。50 分鐘 5,000 點提供試聽 -
-
-
日本語 Free Talk & Vocabulary Building
Join this lesson to increase your Japanese vocabulary! I'll provide support in both Japanese and English, so feel free to take a class with me.15 分鐘 700 點 -
【やりたいこと応援!】日本語カスタマイズレッスン
あなたの知りたい!やりたい!を応援します。レベルに合わせたフリートーク(初級・中級・上級)。英語でのサポートあります。単語を増やしたい、日本旅行の準備をしたい、歴史を知りたい、古文・和歌・俳句を読んでみたい、など…。ニーズに合わせてオーダーメイドのレッスンをします。50 分鐘 2,000 點提供試聽 -
[Talk about music] あなたの音楽世界が広がる!トピックトーク20分
Let's talk about music! What kind of music do you like? I will introduce some Japanese music and instruments. Please also use it for lesson counseling.20 分鐘 800 點 -
[Free Conversation] 楽しく話そう☆日本語会話
A 25-minute free Japanese conversation lesson. Just relax and talk about what you like.25 分鐘 1,000 點 -
GENKI for all beginners (50分)
Let's learn Japanese in English, using the textbook "GENKI".50 分鐘 1,600 點 -
[50min.×4] GENKI for all beginners
Learn lots with this pack! This is a 50min×4-lesson pack to learn Japanese using the textbook "GENKI"!50 分鐘 X 4 4,800 點4 堂課程包 -
【音読】『ちびまる子ちゃんの音読暗誦教室』で名文を読もう!
Let's read famous Japanese sentences aloud and read Chibi Maruko-chan's manga!25 分鐘 1,000 點