日本語のスピーチ大会に参加する方、原稿の翻訳と発音練習をお手伝いします!
スペイン語で400文字程度の原稿、もしくは日本語で800文字程度のものをご用意ください。
패키지 레슨 개요
이 레슨은 총 2회 패키지 레슨 입니다. 강사가 첫 번째 리퀘스트를 확정할 때 패키지 레슨의 포인트가 결제되며 남은 1 회의 쿠폰이 자동으로 발급됩니다. 두 번째 레슨부터 발급된 쿠폰을 사용하여 리퀘스트를 할 수 있습니다. 패키지 내 모든 레슨은 첫 번째 레슨을 진행하는 날짜로부터 30일 일 이내 수강해 주시기 바랍니다.
레슨은 일반적으로 시간순으로 예약해야 합니다. 예를 들어 두번째 수업은 첫번째 수업 다음에 예약해야합니다.
레슨은 일반적으로 시간순으로 예약해야 합니다. 예를 들어 두번째 수업은 첫번째 수업 다음에 예약해야합니다.
레슨 상세 내용
日本語のスピーチコンテストや、授業での発表のためのレッスンです。
受講される方は、スペイン語で400文字程、または日本語で800文字程の原稿を用意してください。スペイン語から日本語に私が訳します。
自分で日本語に訳せる場合は訳してください。スピーチ原稿にふさわしいように添削致します。
完成した原稿を元に、発音やイントネーションを一緒に練習します。
スピーチは相手に伝わるように、間の調整や強調が大事です。
スピーチの練習をすれば、人前で話すことに慣れ、自信がつきます。
日本語学習を後押しするスピーチを一緒に作りましょう!!
受講される方は、スペイン語で400文字程、または日本語で800文字程の原稿を用意してください。スペイン語から日本語に私が訳します。
自分で日本語に訳せる場合は訳してください。スピーチ原稿にふさわしいように添削致します。
完成した原稿を元に、発音やイントネーションを一緒に練習します。
スピーチは相手に伝わるように、間の調整や強調が大事です。
スピーチの練習をすれば、人前で話すことに慣れ、自信がつきます。
日本語学習を後押しするスピーチを一緒に作りましょう!!
카페토크의 취소 방침
패키지 레슨 취소에 대해
• 레슨이 시작되지 않은 패키지 레슨(1)은 언제든지 취소할 수 있으며 전액 환불이 가능합니다. 레슨이 시작된 패키지 레슨(2)은 수강하지 않은 레슨에 대해 50% 환불이 가능합니다(레슨 시작시간 24시간 전까지 환불 가능).
(1) 강사가 패키지 레슨을 확정하지 않은 경우 미수강 패키지 레슨으로 간주합니다.
(2) 강사가 첫번째 패키지 리퀘스트를 확정할 때 패키지 레슨 전체를 확정하는 것으로 간주하여 나머지 레슨에 대한 쿠폰이 자동으로 발행됩니다.
(2) 강사가 첫번째 패키지 리퀘스트를 확정할 때 패키지 레슨 전체를 확정하는 것으로 간주하여 나머지 레슨에 대한 쿠폰이 자동으로 발행됩니다.
패키지 레슨 중 개별 리퀘스트 취소에 대해
• 패키지 레슨에 있는 하나의 레슨을 취소하는 경우 리퀘스트 페이지에서 취소할 수 있습니다. 취소시 강사의 싱글 레슨 취소 정책에 따라 사용된 쿠폰이 반환 또는 사용 처리될 수 있습니다. 싱글 레슨에서 적용되는 50% 포인트 반환은 패키지 레슨에 적용되지 않으며 강사는 사용된 쿠폰의 반환 또는 사용 처리를 할 수 있습니다.
리퀘스트 확정 전
- 언제든 취소 가능
리퀘스트 확정 후
- 레슨 시작 24시간 전→ 언제든 취소 가능
- 레슨 시작 24시간 이내→ 취소 요금이 발생할 수 있습니다.
-
노쇼→ 취소 요금이 발생할 수 있습니다.
(자세한 사항은 강사에게 문의해 주시기 바랍니다.)
이 강사의 다른 레슨
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Speaking practice in Japanese
日本語でお話しましょう。会話の中で「間違った表現」があれば私が直して、正しい日本語を書いて見せます。レッスンの後に直した会話文をPowerPointかWordで送ります。45분 3,000P -
-
-
-
-
スペイン語の発音練習 (南米スペイン語)
単発レッスンです。スペイン語を勉強してみたい方、語学学校に通ったりオンライン授業を受講しようかまだ検討中の方、基本の発音だけ練習してみませんか??40분 2,400P -
-
-
丁寧な日本語でフリートーキング
会話の全てを「敬語」でしましょう! 質問や相槌も全て敬語です。日本の会社で働きたい人、年配の方と話す機会が多い人、私と丁寧な日本語を勉強しましょう。25분 1,100P -
「タメ語」の日本語でFree Talking♪
全ての会話を、友達同士で使う「タメ語」で進めるよ! 楽しくおしゃべりしよう!君の国のこと、君の好きなこと、日本のこととかを話そう(*´∨`*)25분 1,100P