English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
Latest request: More than 1 month ago
[日本と日本語あれこれ③] 謎（なぞ）かけ遊（あそ）び〜同音異義語（どうおんいぎご）のおもしろさ
貴社の記者が汽車で帰社する
同音異義語（音は同じでも意味がちがう言葉）が多い日本語
謎かけ遊びという遊びが発達しました。
Descrizioni
貴社（きしゃ）の記者（きしゃ）が
汽車（きしゃ）で帰社（きしゃ）する。
音は同じでも、意味がちがう言葉が日本語にはたくさんあります。
「いっぱい飲む」
アクセントのおき方によって
たくさん飲むのか、「一杯（いっぱい）」飲むのか
意味がまったくちがいますね。
これは、
日本語は音の数が少ないために
中国から入ってきたさまざまな漢字に
同じ音をあてはめたことによるものです。
でも、そのために、
「謎（なぞ）かけ」という言葉の遊びが発達しました。
たとえば、
「ワインとかけてなんと解（と）く 」
「夏の夜の蛍（ほたる）と解きます」
「その心（こころ）は」
「どちらも「はっこう」（発酵、発光）しています」
という遊びです。
頭の体操（たいそう）になります。
このレッスンでは、
さまざまな「謎（なぞ）かけ」を楽しみます。
最後に、皆さんに
「日本語とかけてなんと解（と）く」
「Cafetalkとかけてなんと解（と）く」
を考えていただきます。
さあ、なんと解（と）きますか？
汽車（きしゃ）で帰社（きしゃ）する。
音は同じでも、意味がちがう言葉が日本語にはたくさんあります。
「いっぱい飲む」
アクセントのおき方によって
たくさん飲むのか、「一杯（いっぱい）」飲むのか
意味がまったくちがいますね。
これは、
日本語は音の数が少ないために
中国から入ってきたさまざまな漢字に
同じ音をあてはめたことによるものです。
でも、そのために、
「謎（なぞ）かけ」という言葉の遊びが発達しました。
たとえば、
「ワインとかけてなんと解（と）く 」
「夏の夜の蛍（ほたる）と解きます」
「その心（こころ）は」
「どちらも「はっこう」（発酵、発光）しています」
という遊びです。
頭の体操（たいそう）になります。
このレッスンでは、
さまざまな「謎（なぞ）かけ」を楽しみます。
最後に、皆さんに
「日本語とかけてなんと解（と）く」
「Cafetalkとかけてなんと解（と）く」
を考えていただきます。
さあ、なんと解（と）きますか？
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
KOBA
Modalità di cancellazione di Cafetalk
Prima che la richiesta sia confermata (fissata)
- La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
Dopo che la richiesta sia stata confermata (fissata)
- Più di 24 ore prima dell'inizio della lezione.→ La cancellazione è possibile in qualsiasi momento.
- Meno di 24 ore prima dell'inizio della lezione→ Il tutor potrebbe richiedere una penale per la cancellazione.
-
No-Show→ Il tutor potrebbe richiedere una penale per la cancellazione. Si prega di controllare i dettagli del tutor.
(Si prega di controllare i dettagli del tutor.)
Le sue lezioni
-
-
-
-
-
-
留学生のための経営・マーケティング系大学院受験の日本語 [5回パック]
経営・マーケティング系の大学院受験を考えている留学生の方、 一緒に夢を実現しましょう。50min X 5 12,500PPack of 5 -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
