English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
ベトナム語又は日本語で相手とやり取りしていますが、中々通じないことがあるのではないかと思っております。
そのようなことに遭っている方にサポートできればとおもっており、自然なベトナム語、わかりやすい日本語に翻訳させていただきたいと思っております。
100文字まで同料金。
長文の翻訳サービスもご提供させていただいていますが、
長文の料金は1500POINT/300文字にさせていただいております。
＊内容によってはお断りさせていただくことがあります。
（読めない文字、略しすぎて理解できない場
레슨 상세 내용
ベトナム語又は日本語で相手とやり取りしていますが、中々通じないことがあるのではないかと思っております。
そのようなことに遭っている方にサポートできればとおもっており、自然なベトナム語、わかりやすい日本語に翻訳させていただきたいと思っております。
100文字まで同料金。
長文の翻訳サービスもご提供させていただいていますが、
長文の料金は1500POINT/300文字にさせていただいております。
＊内容によってはお断りさせていただくことがあります。
（読めない文字、略しすぎて理解できない場合等）
카페토크의 취소 방침
리퀘스트 확정 전
- 언제든 취소 가능
리퀘스트 확정 후
- 레슨 시작 24시간 전→ 언제든 취소 가능
- 레슨 시작 24시간 이내→ 취소 요금이 발생할 수 있습니다.
-
노쇼→ 취소 요금이 발생할 수 있습니다.
(자세한 사항은 강사에게 문의해 주시기 바랍니다.)
이 강사의 다른 레슨
-
-
-
-
ベトナム語でのフリートーク(60分）
一緒に会話しながらベトナム語を覚えましょう。 話すテーマはご自由にお選びください。 ベトナムでの観光→ベトナムの料理等、好きなテーマをご提案ください。 どうぞ よろしくお願いいたします。60분 1,500P -
旅行で役立つベトナム語
ベトナムを旅行する時、現地の言葉でないと意思が通じないところも多くありますし、もっとベトナムを楽しむために少しベトナム語を知っておくだけで全然違う旅になりますので、ベトナムの旅行中に便利なで 簡単なベトナム語を一緒に勉強しましょう。25분 800P -
ベトナム語でのフリートーク(25分）
一緒に会話しながらベトナム語を覚えましょう。 話すテーマはご自由にお選びください。 ベトナムでの観光→ベトナムの料理等、好きなテーマをご提案ください。 どうぞ よろしくお願いいたします。25분 800P -
日本語⇔ベトナム語翻訳（長文）
日本語⇔ベトナム語に翻訳させていただきたいと思います。 本料金は、300文字までの書類に対する金額となります。 300文字より長い文章なら、事前にご相談いただけと思っております。 また、内容によってお受けできないことがありますので、 事前にご相談頂けたら幸いです。0분 1,500P -
ベトナム語の数字（100～999）
数字は買い物したり時間・日付を確認したりするとき、必要なものであり、生活中に不可欠なものとなりますね。ベトナム語の数字１00～999の数字をどういうふうに正しく発音できるか一緒に勉強しながら、100～999までの数字に耳慣れるように練習しましょう。20분 600P -
ベトナム語入門１（アルファベット）·
最初にベトナム語を勉強するとき、最大のベトナム語の壁は発音が難しいということでしょう。日本語なら発音がちょっと下手でも大きな声ではっきり話せば、なんとか通じるかもしれませんが、ベトナム語の場合は、発音と声調が出来ていなければ、何度言っても多分伝わりません。或いは、誤解されちゃう可能性がありますね。 しかもベトナム語は、日本語でない音が多くて、なかなかうまく発音できない方もいらっしゃるでしょう。 それで、本レッスンでベトナム語の発音に大事なものの1つであるアルファベットの発音をみなさんに教えさせていただ60분 1,600P -
ベトナム語の数字"số" 1~10
数字は買い物したり時間・日付を確認したりするとき、必要なものであり、生活中に不可欠なものとなりますね。ベトナム語で基本となる１～１０の数字をどういうふうに正しく発音できるか一緒に勉強しましょう15분 500P
***okom819