English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
中級レベルの日本語の文章を聞いて、その場でフランス語に訳していただきます。
课程介绍
簡単なフランス語会話はできるけれど、自分の言いたいことをいざ話そうとするとフランス語が出てこない、同じ表現ばかり使ってしまって会話力の進歩を感じられない...こういう方におすすめのコ－スです。
日本語からフランス語への転換能力を、日々のトレ－ニングでさらに伸ばしていきましょう！
レッスン方法は以下の通り☟
♪ 日本語の文章(一文ずつ)を聞いて、フランス語に訳していただきます。
♪ 文法、発音、言い回しなどの間違いの修正は、口頭やチャットボックスで行います。
♪ レッスン中に行った通訳トレ－ニングの文章を、レッスン後にフィードバックでお送りしますので、音読や作文の練習に活用してください。
♪ 次のレッスンで、前のレッスンで間違えた瞬間通訳文を確認してから、新しい文章に入ります。 これを繰り返すレッスンです。
日本語からフランス語への転換能力を、日々のトレ－ニングでさらに伸ばしていきましょう！
レッスン方法は以下の通り☟
♪ 日本語の文章(一文ずつ)を聞いて、フランス語に訳していただきます。
♪ 文法、発音、言い回しなどの間違いの修正は、口頭やチャットボックスで行います。
♪ レッスン中に行った通訳トレ－ニングの文章を、レッスン後にフィードバックでお送りしますので、音読や作文の練習に活用してください。
♪ 次のレッスンで、前のレッスンで間違えた瞬間通訳文を確認してから、新しい文章に入ります。 これを繰り返すレッスンです。
讲师的取消政策
课程预约确定前
- 随时可以取消。
课程预约确定后
- 课程时间前 1 小时內→ 收取 50% 课程费用为取消费。
- 缺席→ 收取 50% 课程费用为取消费。
讲师提供的课程
-
-
４回分レッスンパック～瞬間和仏トレーニング【初級/中級】～
瞬間和仏(入門/初級)コ－スの4回分レッスンパックです。3か月間有効ですので、定期的なレッスンをご希望の方にはおすすめのコ－スです！30 分钟 X 4 5,500 点4 堂课程包 -
Proofreading in French♪
フランス語で、自由に日記を書いたり、作文したりしてみませんか？DELF A1～B1レベルに対応。丁寧に添削させていただきます！0 分钟 1,500 点 -
Course Counseling/Trial Lesson
What are your goals for studying French? Please help me create the best lesson for you by attending this counseling session before your first lesson.30 分钟 1,400 点 -
Fun French (Entry)
We will begin with the ABC's and touch on topics such as travel, school, hobbies, food, TV shows in order to understand French and French culture.55 分钟 2,600 点 -
Fun French (Basic)
Recommended for people who have studied a little French before, but want to start over. As soon as we have a solid foundation in the basics, we will take the next steps.55 分钟 2,600 点 -
Fun French (Intermediate)
Once you're familiar with basic French, try creating longer sentences.55 分钟 2,600 点
***omi_limei