上次授课:超过 1 个月前

日本語の添削 (Proofreading) - 400字の料金

0 分钟
1,500
日本語を添削・修正いたします。大学の論文・会議資料・作文など。英日翻訳チェックもOK! Native Japanese speaker will refine and/or proofread your Japanese writings such as academic reports, business presentation materials, essay, as well as English-Japanese translated texts.

课程介绍

[Skypeなし・Zoomなし]

日本語の文章を添削いたします。

  • 会議資料・プレゼンテーション
  • 内部監査報告書
  • マニュアル・社内規則
  • 履歴書・職務経歴書
  • (法学部、経済学部、文学部などの)大学の論文やレポート
英→日 翻訳のチェックも承ります。
 


料金はご相談に応じます。基本は日本語400字以内(原稿用紙1枚)で1500ポイントです。400字を超え800字以内(原稿用紙2枚)の場合は、2レッスン予約してください。

仕上がりまでの日数に余裕をもって予約してください。急ぎの場合は、ご予約の前にご相談ください。

添削する文章をWordで送ってください。Word以外の場合は、ご相談ください。
Please send your writing as a Word file.


オンラインで文章をチェックしたいですか?その場合は「金融・経済・仕事の日本語」のレッスンをご予約ください。履歴書や職務経歴書の添削は、オンラインで会話しながら行ったほうが、やりやすいと思います。

Cafetalk 的取消政策

课程预约确定前

  • 随时可以取消。

课程预约确定后

  • 课程时间前 24 小时以上→ 随时可以取消。
  • 课程时间前 24 小时內 → 讲师将可能收取消费。
  • 缺席→ 讲师将可能收取消费。
    (请与讲师确认详情。)

讲师提供的课程

Yumi in Tokyo
来自
住在
493
161

可授课时间段  

周一 09:30   21:30
周二 17:00   21:30
周三 20:30   21:30
周四 10:00   21:30
周五 10:00   21:30
周六 09:30   11:30
周六 18:00   20:00
可能有其他时间段,请于预约时确认。
※ 以上为 Asia/Tokyo 时间。
日本語の添削 (Proofreading) - 400字の料金
0 分钟
1,500 点

Yumi in Tokyo

来自
 
住在
 
在线客服咨询