たのしかったことなどを文章で表現してみましょう。
课程包信息
此为 3 堂课程的课程包。当讲师确定第 1 堂课程预约后,另外 2 堂将会以优惠券的形式自动发送供之后预约使用。请注意,课程包优惠券使用期限为第 1 堂课程时间后的 30 天内。
课程应按时间顺序预约,即第 2 堂课程的时间应在第 1 堂之后。以此类推。
课程应按时间顺序预约,即第 2 堂课程的时间应在第 1 堂之后。以此类推。
课程介绍
*このレッスンは話すレッスンではありません。
わたしと「交換日記(こうかんにっき)」をして、
「書く力」をあげるレッスンです。
日本語を「書く力」はとても大切です。
・正しい言葉を覚えている?
・助詞の使い方はあってる?
・表現は硬すぎない?カジュアルすぎない?
自分が普段話している言葉と文字が一致(いっち)していないと、
相手に正しく伝わらないこともあります。
★やり方
① 今日あったことを書く。(日付を書いてくれれば、今日でも昨日でもOK)
例)今日はアルバイトで3回もミスをしてしまったので、とても悲しいでした。
でも、店長は「大丈夫、気にしないで」と言いました。嬉しすぎて泣いてしまった。
アルバイト先の友達は「店長はいつも優しいけど、本当に怒ると怖い」と聞かせてくれた。
*文字数は200〜500くらいまで。
② 先生に提出。
③ 次の日に添削した文章と、私の感想などを送ります。
例)添削:今日はアルバイトで3回もミスをしてしまったので、とても悲しかった。
でも、店長は「大丈夫、気にしないで」と言ってくれたので、嬉しくなってつい泣いてしまった。
感想:優しい店長ですね!わたしも学生の頃は、いくつかアルバイトを掛け持ちしていましたよ。なかなか仕事に慣れないと、ミスも多くなりがちですが・・・
!もし質問があればスカイプのチャット欄で聞いてください。
④ わたしの日記に関する感想などを含め、新しい日記を書いて送ってください。
例)先生はどんなアルバイトを掛け持ちされていたのですか?日本で学生に人気があるアルバイトはなんですか?教えてください。
昨日は、久しぶりに友達に会ってカラオケに行きました・・・
文章は、スカイプに直接書いてもいいですし、他の方法でもOKです。
ご相談ください。
それではレッスンでお待ちしております♪
Cafetalk 的取消政策
课程包取消规定
• 「未开始」的课程包(1)随时可以取消。取消后点数将全额退还。若欲取消「进行中」的课程包(2),将退还剩馀课程的50%点数。
(1) 「未开始」係指课程包尚未经讲师确定。
(2) 「进行中」係指课程包中已有一堂课程经确定。(当讲师确定第一堂课程预约后,系统将自动發送课程包剩馀课程的优惠券供之后预约使用。)
(2) 「进行中」係指课程包中已有一堂课程经确定。(当讲师确定第一堂课程预约后,系统将自动發送课程包剩馀课程的优惠券供之后预约使用。)
取消单堂课程包课程
• 若欲取消单堂课程包课程而非整个课程包,请至该课程预约详细页面取消。取消费依讲师的一般课程取消政策而定,但「收取 50% 课程费用为取消费」将不适用。课程包优惠券仅可能返还或抵用。
课程预约确定前
- 随时可以取消。
课程预约确定后
- 课程时间前 24 小时以上→ 随时可以取消。
- 课程时间前 24 小时內 → 讲师将可能收取消费。
-
缺席→ 讲师将可能收取消费。
(请与讲师确认详情。)