최근 강의: 1개월 이상

오리지널 텍스트『실용!경어』판매

있는 것 같은데 없었던 장면이나 상대에 맞춰서 경어 가려 쓰기 훈련이 가능한 텍스트를 작업했습니다. 회사에서 바로 쓸 수 있는 비즈니스 용어집 제공. 비즈니스 일본어를 쓰게 되었다 / 경어를 배워 익히고 싶은 일본어 학습자 분에게도. 비즈니스 용어나 경어를 잘 배우고 싶은 일본 회사인 분들에게도.

레슨 상세 내용

일본의 비즈니스 장면이나 회사 전반으로 쓸 수 있는 경어 텍스트입니다.
일본인과 비즈니스를 하게 된  일본어 학습자 분
비즈니스로 쓸 수 있는 용어나 경어를 잘 배워 익히고 싶은 일본분에게도
갖고 있어도 손해는 없는 내용으로 되어 있습니다.


일본어 학습자를 위한 텍스트중에 일반적으로 경어를 써 있는 페이지는 아주 적습니다.
필요한 경어 표현의 소개만 써 있고 예를 들으면 「書かれます」「お書きになります」「お書きします」「書かせていただきます」이것들을 어떻게 구분해서 쓰면 되는지 상세한 설명은 없는 것 같습니다.

하지만 실생활에서는 공손히 하면 할 수록 좋은 거라고 생각해서 가까운 친구한테도 최상급에 경어를 쓰면 상대방은 거리감을 느껴지고 반대로 상대방이 사장님이시면 친구와 같은 경어를 써보면 경의를 표하지 않은 것 같은 상황이 되버랍니다.여러  형식의 경어를 상대방이나 장면에 응해서 구분해서 쓸 수 있을 때까지 도와드리고 싶다는 생각이 있어서 스스로 텍스트를 작성했습니다.

그리고 종합 상사에 근무했었으니 비즈니스 장면이나 일반 사회나 사회인으로서 쓰는 장면이 많은 용어도 담아 냈습니다.
꼭 활용해 주시기 바랍니다.


【텍스트 구입 특전】

・『ー일본인과의 일상생활에서 쓸 수 있는 경어와 비즈니스 일본어가 몸에 배다ー

  실용!경어  특별 훈련!』텍스트 

・『ー일본인과의 일상생활에서 쓸 수 있는 경어와 비즈니스 일본어가 몸에 배다ー

  실용!경어  특별 훈련!』텍스트 해답집

・『부속 자료 경어를 만든 법』

・텍스트 내용에 대한 질문은 언제든지 접수하겠습니다.

※구입을 하신 학생명은 관리하고 있으니 개정할 때마다

새로운 텍스트를 보내드릴 예정입니다.



[ 카페토크 번역 / 2023년 1월 ]

(*본 프로필은 회원님의 이해를 돕기위해 카페토크에서 번역했습니다.)



이 강사의 취소 방침

리퀘스트 확정 전

  • 언제든 취소 가능

리퀘스트 확정 후

  • 레슨 시작 1시간 이내→ 레슨 포인트의 100% 를 받고 있습니다.
  • 노쇼→ 레슨 포인트의 100% 를 받고 있습니다.

이 강사의 다른 레슨

모든 레슨 모든 레슨
일본어
자기 계발
마음챙김 명상
코칭
카운셀링
인생 상담
IRIS ReZA
from
in
885
245

레슨 시간대  

09:30   14:30
13:00   17:00
실제 레슨시간은 다를 수 있습니다. 리퀘스트시 강사의 스케줄을 다시한번 확인해 주시기 바랍니다.
Asia/Tokyo 시간으로 표시됩니다.
오리지널 텍스트『실용!경어』판매
0
1,500P

IRIS ReZA

from
 
in
 
부담없이 질문해 주세요!