上次授课：17 天前

日本語　文章添削（500文字以上）

0 分钟

1,100 点

日本語ネイティブチェック

课程介绍

日本語の文章のネイティブチェックを行います。
4000字まででしたら依頼日から一両日以内に納品いたします。
それ以上の場合はご相談ください。

・商品翻訳
・履歴書翻訳
・仕事で必要な文書翻訳

＊仕事上知り得た情報を他者に口外することはありませんのでご安心ください。

＜翻訳ではないのでご注意ください＞

Cafetalk 的取消政策

课程预约确定前

随时可以取消。

课程预约确定后

课程时间前 24 小时以上→ 随时可以取消。
课程时间前 24 小时內 → 讲师将可能收取消费。
缺席→ 讲师将可能收取消费。
(请与讲师确认详情。)

讲师提供的课程

【音声教材】生活日本語

実際の街の会話でヒアリング力を試してみませんか？

日语

0 分钟 1,300 点

预约

详情
交換学習でお得に日本語

中国語を教えて、お得に日本語を勉強してみませんか？

日语

45 分钟 1,000 点
提供试听 10 分钟 0 点

预约

详情
大家的日语（初级）

使用“大家的日语”学习日语

日语

45 分钟 1,200 点
提供试听 10 分钟 0 点

预约

详情
商务日语

学习一下工作上常用的日语

日语

45 分钟 1,300 点
提供试听 10 分钟 0 点

预约

详情
ハーフレッスン

半分の時間のレッスンです

日语

25 分钟 700 点

预约

详情
中国語→日本語翻訳（1000文字まで）

中国語の文章を日本語に翻訳します

日语

0 分钟 1,500 点

预约

详情
【日常会話】中日通訳練習

中級レベルから受講できる通訳レッスンです。よく使う言い回しを練習します。

日语

45 分钟 1,300 点
提供试听 10 分钟 0 点

预约

详情
【上級】目指せ！中日通訳！

会議、アテンド、工場見学などでの通訳テクニックを学びます

日语

45 分钟 1,300 点
提供试听 10 分钟 0 点

预约

详情
目から鱗！文法やり直しレッスン

わからないところをピンポイントで教えます

日语

45 分钟 1,300 点
提供试听 10 分钟 0 点

预约

详情
ニュース・コラムを読んでみよう

日本のニュースやコラムを題材に新しい単語やまとめ方を勉強します

日语

45 分钟 1,300 点
提供试听 10 分钟 0 点

预约

详情
初中級翻訳レッスン（中→日）

自然な日本語表現を勉強してみませんか

日语

45 分钟 1,300 点
提供试听 10 分钟 0 点

预约

详情
翻訳上級レッスン（中→日）

ただ翻訳するのではなく自然な日本語を目指します

日语

45 分钟 1,300 点
提供试听 10 分钟 0 点

预约

详情
日本語　文章添削（500文字まで）

日本語の文章のネイティブチェック（500文字まで）

日语

0 分钟 600 点

预约

详情
Everyday Japanese

Would you like to chat in Japanese for 15 minutes every day?

日语

15 分钟 500 点

预约

详情
日本語の作文添削

作文の書き方のコツを教えます

日语

45 分钟 1,300 点
提供试听 10 分钟 0 点

预约

详情
JLPT対策（N1-N5）

実際の問題を解くことで実践力が身に付きます。

日语

45 分钟 1,300 点
提供试听 10 分钟 0 点

预约

详情

学员评价

***_Juni_

专业意识高对应殷勤周到沟通方便

再次謝謝老師幫我修改履歷！

24天前
***

专业意识高配合各种学习水平对应殷勤周到

這次請老師修改文章，不管是回覆還是修改，都非常快，修改的內容也很完美，非常感謝！！

7个月前
***ly420

专业意识高内容充实课程完毕后的对应很充实

いつも早速のご返信ありがとうございます。文章の添削本当にありがとうございます。とても勉強になりました。またよろしくお願いいたします。

10个月前
***_Juni_

专业意识高课程完毕后的对应很充实

這次委託老師修改職歷書，因為是完全不同業界，所以我覺得會比較難改。但老師會給如何寫會更好的有用建議，謝謝老師！

约1年前
***en

课程完毕后的对应很充实专业意识高沟通方便

我是請老師幫我修改履歷表，給的資料又多又雜，但當天就收到老師修改的文件了，效率非常的高，並且還用了清楚易懂的顏色標註，修改內容也非常用心，也有解釋為什麼會這樣作修改，誠心感謝老師的協助！！選擇到這麼好老師幫忙真是太幸運了！超級推薦！

约1年前

***ck_lin

2022年春夏最佳课程奖 →

晴美老師翻譯的速度很快，在確認我的課程申請之後很快就收到老師的翻譯文章。除此之外，翻譯內容的品質也非常好，言簡意賅，而且老師考量到朋友可能有不同的需求，特別補充了另一個版本的翻譯，並且在文章內備註一些語感的差異或是比較自然的說法。非常謝謝老師! 對於自己的日文寫作能力還不是很有把握，希望有老師幫忙翻譯或修改的話，很推薦這堂課給有中翻日需求的同學(❛◡❛✿)

超过2年前
***oya

2021年秋冬最佳课程奖 →

我特别喜欢晴美老师的课，可以帮助我学习很多，今后也会继续和老师一起上课的~~

超过2年前
***n6969

2020年秋冬最佳课程奖 →

臨時需要翻譯時，或需要修改文章時，老師的課程非常有幫助！

超过3年前

Qingmei

来自

住在

8950

1,236

可授课时间段

周一	10:00	–	12:00
周一	13:00	–	17:00
周一	20:30	–	22:30
周二	10:00	–	12:00
周二	20:30	–	22:30
周三	13:30	–	17:00
周三	20:30	–	22:30
周四	09:00	–	12:00
周四	13:00	–	16:00
周四	20:30	–	22:30
周五	10:00	–	11:30
周五	20:30	–	22:30
周六	09:00	–	13:00
周六	21:00	–	23:00
周日	10:00	–	14:00
周日	21:00	–	23:00

可能有其他时间段，请于预约时确认。

※ 以上为 Asia/Tokyo 时间。

讲师档案

日本語　文章添削（500文字以上）

0 分钟

1,100 点

预约课程

Qingmei

来自

住在

8950

1,236

讲师档案

日本語 文章添削（500文字以上）

课程介绍

Cafetalk 的取消政策

课程预约确定前

课程预约确定后

讲师提供的课程

Chatbubbles 学员评价

***_Juni_

***

***ly420

***_Juni_

***en

***ck_lin

***oya

***n6969

可授课时间段

Qingmei

日本語　文章添削（500文字以上）

学员评价