English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
プリンスエドワード島を訪れたことのある講師が、日本語で作品の背景をお話し、一緒に原文を読んで意味を解説します♪ アンが好きな人、アンや洋書を読むことに興味がある人にお勧め！
Description
『赤毛のアン』の作者L・M・モンゴメリは、私の母と同じ、カナダの出身！
私が子どもの頃から大好きな作品で、本も映画もたくさん見てきました。
このレッスンでは、講師がプリンスエドワード島を訪れた時の話や、当時の暮らしぶり、ストーリーの流れ、モンゴメリの生涯について、日本語でお話しします。
また、原文を一緒に読み、意味を解説します。
『赤毛のアン』は児童文学だと思われがちですが、実は子ども向けに特化して書かれた本ではなく、使われる語彙や文章もちょっと大人向けです。
難易度は英検準１級くらいですが、『赤毛のアン』の翻訳者である松本侑子さんのテキスト『英語で楽しむ赤毛のアン』を使い、おもしろくて有名でありながら、比較的簡単な英語で書かれた77の場面を一緒に読んでいきます。
テキストには単語・文法の解説や日本語訳が載っていますので、英語力に自信のない方でも大丈夫！
１回のレッスンで６場面ほどを読みますので、全部読むと12回くらいのレッスンです。
※このレッスンは、アンが好きな方、アンやカナダ、洋書を読むことに興味がある高校生くらい～大人の方向けです。
小・中学生や、『赤毛のアン』を読みながら、英語の読解力・会話力を上げたい大人の方は、子供向けに書かれた『赤毛のアン』のリーディングレッスン 'Reading "Anne of Green Gables" in English (小学生～大人向け）' をお勧めします。
★★予約リクエスト時に以下のことを教えてください★★
1.年齢（おおよそでも構いません）
2.英語の学習歴やレベル
3. 『赤毛のアン』の本を読んだり、アニメ・ドラマ・映画を見たりしたことがあるか。あれば、何をどの辺りまで見たか、分かる範囲で
4. 好きな場面や知りたいこと（もしあれば）
★★ご予約確定時に資料をお送りしますので、必ずチェックしてください★★
一緒にアンの世界を楽しみましょう♪ リクエストお待ちしています！
講師がプリンスエドワード島を訪れた時の写真です。 ↓↓↓
私が子どもの頃から大好きな作品で、本も映画もたくさん見てきました。
このレッスンでは、講師がプリンスエドワード島を訪れた時の話や、当時の暮らしぶり、ストーリーの流れ、モンゴメリの生涯について、日本語でお話しします。
また、原文を一緒に読み、意味を解説します。
『赤毛のアン』は児童文学だと思われがちですが、実は子ども向けに特化して書かれた本ではなく、使われる語彙や文章もちょっと大人向けです。
難易度は英検準１級くらいですが、『赤毛のアン』の翻訳者である松本侑子さんのテキスト『英語で楽しむ赤毛のアン』を使い、おもしろくて有名でありながら、比較的簡単な英語で書かれた77の場面を一緒に読んでいきます。
テキストには単語・文法の解説や日本語訳が載っていますので、英語力に自信のない方でも大丈夫！
１回のレッスンで６場面ほどを読みますので、全部読むと12回くらいのレッスンです。
※このレッスンは、アンが好きな方、アンやカナダ、洋書を読むことに興味がある高校生くらい～大人の方向けです。
小・中学生や、『赤毛のアン』を読みながら、英語の読解力・会話力を上げたい大人の方は、子供向けに書かれた『赤毛のアン』のリーディングレッスン 'Reading "Anne of Green Gables" in English (小学生～大人向け）' をお勧めします。
★★予約リクエスト時に以下のことを教えてください★★
1.年齢（おおよそでも構いません）
2.英語の学習歴やレベル
3. 『赤毛のアン』の本を読んだり、アニメ・ドラマ・映画を見たりしたことがあるか。あれば、何をどの辺りまで見たか、分かる範囲で
4. 好きな場面や知りたいこと（もしあれば）
★★ご予約確定時に資料をお送りしますので、必ずチェックしてください★★
一緒にアンの世界を楽しみましょう♪ リクエストお待ちしています！
講師がプリンスエドワード島を訪れた時の写真です。 ↓↓↓
Cafetalk's cancellation policy
Before request is confirmed (fixed)
- Cancellation possible at any time without charge.
After request is confirmed (fixed)
- More than 24 hours before lesson start time.→ Cancellation is possible at any time.
- Less than 24 hours before lesson start time.→ The tutor may take a cancellation fee.
-
No-Show→ The tutor may take a cancellation fee.
(Please check with the tutor for details.)
Lessons by this tutor
All Lessons
-
-
Heroines of the Bible - Miriam and Mary
Learn the story of Miriam (sister of Moses) and Mary (mother of Jesus), two women who were placed in a far lower position than men, yet played a significant role in history.50min 3,000P -
聖書のヤバい人たち〜世界の常識・聖書のエピソードに触れよう！（小学生～大人向け）（日本語）
殺人、不倫、嫉妬、裏切り...聖書のお話はスキャンダルだらけ！！ 難しくて一人ではなかなか読めない、歴史上最大のベストセラー・聖書のエピソードを、教会学校教師歴10年の講師が分かりやすくお話します♪50min 3,000P -
***plus