直近受講日時: 1ヶ月以上前

ネイティブがよく使う☆慣用表現・100

25
1,500 ポイント
クーポン
実際に韓国人が日常生活でよく使うもの、バラエティやドラマで耳にする慣用表現100個を厳選しました!

レッスンの詳細

「馬が合う」「鼻を明かす」のように、日本語には慣用表現を用いた言い回しがたくさんあります。
同じ様に、韓国語にも慣用句がたくさんあり、日常生活でもよく使われています。

たとえば・・・
" 말을 돌리다 "
馬を回す⁈⁈

外国語の慣用表現は、直訳では意味をなさなかったり、辞書でも調べにくいため、苦手意識を持っている方も多いかもしれません。

  A : 내일 에버랜드 가자.
  B : 에버랜드는 왜?
  A : 놀이동산 계속 가고 싶었어.
  B : 그래? 근데 너 점심 먹었어? 
  A : 말 돌리지 말고. 내일 갈거야 안 갈거야? 
→TIP:『話を変える』

このレッスンではそんな慣用句に対する苦手意識を無くすべく、
日常会話で使えるフレーズと共に、分かりやすく解説してまいります!
会話例も一緒に紹介していきますので、使う場面をイメージしながら慣用句に親しんでいきましょう!


\皆さん、慣用句をどこまで知っていて、どれほど使っていますか?/

言語には各国の文化や民族の魂が込められています。
特に、慣用句やことわざなど、昔から定着して固まった表現は、それが目立つ部分だと言えます。
だからこそ、こういった慣用句を上手く使いこなすことで、より自然な言葉を駆使することができると思います。


韓国語を教えていて一番よく聞かれる質問は・・・
「どうしたら、ネイティブのように話せますか?」

このような質問を受けると、一瞬悩みます。
なぜなら、答えになるものが、山ほどあるからです。
どの観点からアプローチするかによって、韓国語上達の秘訣が生まれるので^^

その無数の答えから、わたしがひとつ、挙げたいのは・・・
それこそ!!!

\慣用句/

 「慣用句」こそ、韓国語を「素のまま表す」ゆえです。


皆さんが最も悩まされる究極の質問!
\韓国語上達のための秘訣は?!/

その答えのひとつとして、このレッスンをおススメ致します‼
数千個の慣用句から、ふだん使用頻度が高いもの100選をご用意しております。

日本と同じような表現は比較しながら♪
韓国特有の面白い表現は楽しみながら♪
一緒に韓国語の慣用表現の世界をのぞいてみませんか???

【レッスン内容】*レベル:中級以降
1.慣用表現の紹介(1レッスンで1個)
2.生徒さんご自身で、意味を当ててみる
3.意味と使い方を紹介
4.慣用句を使った会話文を読んでみる
5.慣用句の内容に関するトーク(*時間が余ったら)
<宿題:今日の慣用表現で短い会話文を作る>

*このレッスンでは、画面共有をして一緒に教材を見ながら進めて参ります。
(見やすさを考えてPCまたはタブレットでのご受講をお勧めしております)
*レッスン後に学習した内容の教材ファイルを送付致します。
*宿題はあくまでも自習用ですが、スカイプメッセージやカフェトークメールで送ってくだされば添削可能です^^または次回のレッスン時に一緒にチェック。

この講師の キャンセルポリシー

リクエスト確定前

  • いつでも無料キャンセル可能。

リクエスト確定後

  • レッスン開始時刻の 24時間以内→ ご利用ポイントの 100% を頂いております。
  • レッスンに現れなかった場合→ ご利用ポイントの 100% を頂いております。

この講師のレッスン

すべてのレッスン すべて
韓国語
カリグラフィー
Ikumi.M
出身国
居住国
4196
463

レッスン可能時間帯  

09:00   15:00
不定期に変更される場合もあります。
リクエスト時にご確認ください。
Asia/Tokyo 時間で表示。
ネイティブがよく使う☆慣用表現・100
25
1,500P

Ikumi.M

出身国
 
居住国
 

お気軽にご質問ください!