General Notices from Tutor Matilde

• 
  Matilde

  Mi horario está abierto

  Samstag, 31. August 2024, 07:12

   ¡Hola todos!8/31--9/2のスケジュールにつきまして、ガイドの仕事が入っていたのでクローズしていましたが列車運休のため勤務地へ行けず、急遽　スケジュールが空いてしまいました。8/31夜、9/1、9/2午前中と空いておりますので　　リクエストお待ちしております。
• 
  Matilde

  iHe cumplido 2000 clases!

  Mittwoch, 27. Dezember 2023, 05:12

  ¡Hola mis queridísimos alumnos! 今年でカフェトークの講師を始めて9年、本日とうとう2000レッスンを達成いたしました！こんなに長く続けられたのも皆様のお陰と感謝しております。最近はDELEや西検といった資格試験の合格をモティベーションにして学習しておられる方も多く,こちらも熱心な生徒さんに励まされております。来年も、日本人ならではの丁寧なレッスンを目指して精進して...
• 
  Matilde

  年末年始のレッスンについて

  Donnerstag, 21. Dezember 2023, 09:08

   年末年始のレッスンですが、12/30～1/3までvacaciones del Año Nuevo でお休みといたします。なんとあと8レッスンで2000レッスンを達成いたします。何とか今年中にcumplir できるといいなあ～と思っていますみなさんのリクエストお待ちしています。
• 
  Matilde

  新しいクーポンを発行しました - ¡Gracias por tu feedback！

  Sonntag, 24. September 2023, 02:42

  = Gracias por tu feedback, Que aproveches este cupón. Saludos Matilde =========================== クーポン名: ¡Gracias por tu feedback！ コード: ce560ff5 割引率: 20% 適用レッスン: まずはスペイン語ベーシック＆アドバンスト（1回） 対象受講期間: 2023...
• 
  Matilde

  Voy de vacaciones en agosto

  Dienstag, 4. Juli 2023, 12:00

  Hola todos！　いつもレッスンご受講ありがとうございます。台風7号接近のため、フライトを前倒ししました。8月13日～25日までvacaciones といたします。よろしくお願いします。¡Hasta pronto!
• 
  Matilde

  レッスン価格改定のお知らせ

  Montag, 26. Juni 2023, 00:08

  Hola todos！　いつもレッスンご受講ありがとうございます。7月よりレッスン料金を改定いたします。レッスンパックをご購入いただいている生徒さんはぜひ改定前に購入をお勧めします。10回パック　変更前15500　　変更後165005回パック　　　　　8200　　　　　　90001回　　　　　　　　1900　　　　　　2000となります。¡Hasta pronto!
• 
  Matilde

  クーポン期限延長のお知らせ

  Donnerstag, 9. März 2023, 10:45

  ¡Hola Todos!いつもリクエストありがとうございます。3月4月にガイドの仕事が怒涛のように入ってきました。空前絶後のインバウンドブームです。 提供レッスンが少なくなるので、クーポンの期限を思い切り延長しました。ご確認お願い致します。
• 
  Matilde

  レッスン提供時間について

  Samstag, 1. Oktober 2022, 08:50

  ¡Hola Todos!いつもリクエストありがとうございます。すでにメッセージでもお知らせしていますが、10.11月と通訳の仕事が入っておりレッスン提供時間が少なくなるのにともない、パックレッスンの期限を延長いたしましたのでお知らせします。
• 
  Matilde

  講師コラムを更新しました

  Sonntag, 12. Dezember 2021, 09:15

  He subido 2 nuevas columnas sobre SIELE.============================ コラム: SIELEを受けてきました！　Vol.1 リンク: http://cafetalk.com/column/read/?id=226817 登録日: 2021年12月8日 (GMT+09:00 Tokyo) ======================...
• 
  Matilde

  10回パックレッスンが登場

  Sonntag, 19. September 2021, 02:59

  ¡ Hola todos!「まずはスペイン語ベーシック」のレッスンに10回パックレッスンが登場しました。Matildeのハイクオリティなレッスンをリーズナブルな価格でご提供します。Espero verte de nuevo en Cafetalk.       
• 
  Matilde

  7/15viernes, 16 sábado 空いております！

  Dienstag, 25. Mai 2021, 13:01

  ¡Hola queridísimos alumnos!週末に別の仕事があったのですが、キャンセルになったのでスケジュールを空けております。　ぜひ　リクエストお待ちしています。Espero verte en Cafetalk este fin de semana.¡Hasta pronto!
• 
  Matilde

  フィードバックランキングで一位になりました！

  Samstag, 3. April 2021, 10:23

  Hola Todos！いつもレッスンご受講ありがとうございます。皆様のおかげでフィードバックランキング一位を頂きました！https://cafetalk.com/campaign/cafetalk-ranking/?lang=jaこれからも、よりよいレッスンを提供できるよう努力してまいります。よろしくお願いいたします。
• 
  Matilde

  コラムを更新しました.....今でしょ！はスペイン語で?

  Freitag, 19. März 2021, 10:42

  ============================ コラム: 「今でしょ！」ってスペイン語で何て言うの?　　Vol.3 リンク: http://cafetalk.com/column/read/?id=195421 登録日: 2021年3月19日 (GMT+09:00 Tokyo) ============================
• 
  Matilde

  新しいクーポンを発行しました - ランクイン記念クーポン

  Samstag, 13. März 2021, 04:24

  Hola todos!Gracias a ustedes, estoy listada en No.4 de ranking de feedback!皆様のおかげで2月度フィードバックランキング4位にランクインしました！記念のクーポンを発行しましたので、ご利用ください。============================ クーポン名: ランクイン記念クーポン コード: 8d8a6816 割引...
• 
  Matilde

  新しいクーポンを発行しました - ランクイン記念クーポン

  Freitag, 5. März 2021, 10:21

  Hola todos!    2月度の講師ランキングにおいて、フィードバックランキング・注目講師ランキング共にMatildeは4位にランクインしました！これも皆様の温かい励ましのおかげです。Muchisimas gracias!記念のクーポンを発行しましたので、ぜひご利用ください。Espero que nos veamos pronto en Cafetalk!=======...
• 
  Matilde

  コラム更新しました！

  Donnerstag, 4. März 2021, 10:29

  ============================ コラム: これってスペイン語で何て言うの?　　Vol.1 リンク: http://cafetalk.com/column/read/?id=193351 登録日: 2021年3月3日 (GMT+09:00 Tokyo) ============================
• 
  Matilde

  Sábado , 6 de marzo

  Donnerstag, 25. Februar 2021, 12:12

  Hola queridos alumnos,Generalmente tengo otro trabajo los sábados por la mañana, pero el 6 de marzo no lo tengoy he abierto mi itinerario.Espero que me soliciten la clase.毎週土曜午前中はほかの仕事が...
• 
  Matilde

  SOY No.4!

  Samstag, 6. Februar 2021, 07:37

  Hola queridos alumnos,Ahora estoy en No.4 del ranking de feedback .おかげさまで1月のフィードバックの4位にランクインしました！https://cafetalk.com/campaign/cafetalk-ranking/?lang=ja
• 
  Matilde

  コラム更新～　1000レッスン達成

  Mittwoch, 30. Dezember 2020, 13:44

  コラムを更新しました。なんと、1000レッスンを達成いたしました！ コラム: ¡He cumplido 1000 clases! リンク: http://cafetalk.com/column/read/?id=182253 登録日: 2020年12月30日 (GMT+09:00 Tokyo) ============================
• 
  Matilde

  カフェトークアワードに投票してみませんか？

  Donnerstag, 10. Dezember 2020, 08:33

  Hola queridísimos alumnos、いつもMatildeのレッスンを受講いただき、ありがとうございます。さて、今　カフェトークではカフェトークアワードという行事が行われています。投票していただいた生徒さんの中から抽選で50名様にレッスンで使えるポイント 2020ポイントをプレゼント！投票はこちら↓のリンクからどうぞ。カフェトーク大賞・2020年下...