러시아어와 스페인어를 강의하는 러시아어 원어민 Liudmila Kazakova 강사 인터뷰

Liudmila Kazakova Tutor Interview

Q. Liudmila 강사님, 안녕하세요? 카페토크 커뮤니티에 자기소개 부탁드립니다.: A. 안녕하세요? 저는 러시아어와 스페인어를 가르치고 있습니다. 하지만 어렸을때 꿈은 선생님이 아니였는데, 갑자기 선생님이라는 커리어를 가지게 되었어요. 저는 대학교때 관광학을 전공하고 5년 동안 관광회상서 일을 했습니다. 처음에는 이 일이 재미있고 좋았지만 몇 년이 지나면서 더이상 저에게 영감을 주지 않는것을 깨닫게 되었어요. 저는 새로운 것을 해보고 싶었어요. 제가 사랑할 수 있는 일을 하고 싶었어요. 그리고 강사일을 시작했어요. 강의를 하며 학생들로부터 좋은 피드백을 받았어요. 무엇보다 이 일을 통해 영감을 얻는 제 자신을 발견했죠. 그래서 관광회사를 그만두고 강사라는 커리어로 전환하게 되었습니다. 강사를 하고난 후 좋은 강사가 되기위해 더 많은 시간을 공부에 투자하고 있습니다.
Q. 강사님은 러시아에서 왔지만 스페인에서도 거주하셨는데요, 러시아와 스페인의 삶에 대해 조금 더 나누어 주실 수 있을까요?: A. 러시아와 스페인은 굉장히 다른 나라에요. 날씨뿐만 아니라 문화, 생활양식, 음식 등 모든 것이 다르죠. 제 고향은 모스크바입니다. 모스크바는 러시아의 다른 지역과는 다른 도시에요. 모든 사람들이 바쁘게 살아가는 대도시죠. 다른 지역보다 사람들이 불친절할 수 있어요. 바쁜 일상도 이유 중 하나이지만 추운 겨울도 이유 중 하나에요 (겨울은 11월부터 4월까지이기 때문에 겨울에는 햇빛을 볼 수 있는 기회가 적은 곳입니다). 몇 달동안 스페인에 거주하면서 스페인 사람들도 바쁜 생활을 하는 것을 보게되었죠. 하지만 그들은 항상 미소를 잃지 않고 매우 친절했습니다. 그리고 햇빛도 매일 볼 수 있는 곳이죠. 하지만 스페인도 그들만의 문제가 있었어요. 일자리가 없는 경제상황 같은 문제 말이에요.
Q. 카페토크에서 레슨을 진행하지 않는 여가시간에는 주로 어떤 활동을 하시나요? 강사님의 취미 활동이 궁금합니다.: A. 제 취미는 외국어 배우기와 여행이에요. 저는 외국인 친구들이 많은 편이에요. 그리고 외국어와 외국문화에 관련한 이벤트에 참여하고 있어요. 외국어로된 책, 음악, 영화를 많이 보기도 하죠. 저는 스페인어로 블로그를 포스팅하며 스페인어와 스페인에 대한 정보를 업데이트하고 있어요. 여행이 없는 제 삶은 상상할 수 없습니다. 여행 마지막날에는 항상 다음 여행지를 생각합니다. 저는 제가 여행하는 곳이나 만나는 사람들로부터 무엇인가를 배우려고 합니다.
Q. 강사님도 외국어를 배우는 학생인데요, 외국어를 배우고 가르치기 위해 중요한 점은 무엇이라고 생각하나요?: A. 가장 중요한 것은 원어민이 이야기하는 것을 자세히 듣고 원어민의 표현을 반복적으로 사용해 보는 것이에요. 러시아 학생들은 어렸을 때부터 외국어를 배웁니다. 문법을 배우고 배운 내용을 반복적으로 연습하죠. 하지만 회화실력은 늘지 않습니다. 아기들이 언어를 어떻게 배우는지 생각해 봐야 합니다. 아기들은 문법부터 배우지 않아요. 자기의 부모들이 말하는 것을 따라하고 반복적으로 이야기하죠. 문법을 배우는 것도 중요합니다. 하지만 문법을 몰라도 지속적으로 문장을 반복해서 말하는 것이 더 중요하다고 생각합니다.
Q. 학생들이 강사님의 레슨에서 어떤 것을 얻을 수 있나요?: A. 저는 외국어로 말하는 법을 가르치고 있습니다. 외국어 레벨, 관심사 또는 목적에 맞추어 학생들이 직접 레슨을 선택할 수 있도록 다양한 레슨을 제공하고 있습니다. 학생들이 제 레슨에서 지루하지 않고 편안하게 레슨을 수강했으면 좋겠어요. 학생들이 목표에 맞추어 프로그램을 만들고 레슨을 제공하고 있습니다. 때로는 배운 내용을 복습하는 것이 중요하고 학생에게 유익하기 때문에 숙제를 제공하고 있습니다.
Q. 강사님은 다양한 러시아어와 스페인어 레슨을 제공하고 있는데요, 강사님이 가장 좋아하는 레슨은 어떤 것인가요? 수강생이 본 레슨을 통해 얻을 수 있는 것은 무엇인가요?: A. 저는 “Spanish for any level” (모든 레벨을 위한 스페인어)를 추천하고 싶어요. 만약 여러분이 진지하게 외국어를 배우고 싶다면 유익한 레슨이죠. 하지만 더 짧은 시간에 그리고 강도높게 외국어를 배우고 싶다면 “Spanish for travelling” (여행자를 위한 스페인어) 또는 “Russian for traveling” (여행자를 위한 러시아어)를 추천합니다. 본 레슨에서는 여행시 유용하게 사용할 수 있는 스페인어/러시아어를 배울 수 있습니다.
Q. 마지막으로 카페토크 수강생에게 메시지를 전해주세요.: A. 시간과 열정을 투자한다면 어떤 외국어든지 배울 수 있습니다. 더 많이 외국어로 이야기 해보세요. 실수를 두려워하지 않고 원어민과 대화해 보세요. 행운을 빕니다. 그리고 제 레슨에서 곧 만나길 기대합니다! : )