Hitoshi (Zin Ogawa) 講師的自我介紹
大家好,我是Hitoshi (Cariño)。(^-^)
我來自日本,但因為想更了解拉丁樂,我在2018年從東京移居到墨西哥,主業工作是鼓手。
我目前在墨西哥的第四大城市–普埃布拉城擔任講師,這裡有「天使之城」之稱(^-^)。
我有大約20年的鼓樂講師經歷,在教學過程獲得許多喜悅、創造力及成就感。
我認為創意和教學不僅適用於音樂,也能應用在語言。
(※攝於巴西的聖薩爾瓦多城)
我的課程概念是:
「避免過於苛刻,以實用的單詞達成旅行及日常會話目的」
這樣的課程概念可能不適用考試取向的學員,
但坊間已有許多擁有豐富教學認證的講師提供考試取向的課程,
因此我想來點不一樣的,
以「可以在日常生活使用及進行溝通的日語」作為課程主軸,和大家分享學習語言的樂趣(^-^)
(※攝於非洲的迦納)
在旅居各國學習音樂時,我遇到許多需要用外語溝通的場面。
因此我意會到,用外語溝通最重要的不是文法或語序,而是「必備的字彙量」。
例如,即使你完全不懂文法,也仍能理解「去、吃、喝、累」之類的單詞及語意。
現在西班牙語(拉丁美洲式)是非常熱門的課程。
我想和各位傳遞西班牙語的有趣之處♪
我會在課程和你分享我在學習過程遇到的困難、在墨西哥遇到的趣事和各種獨特的文化♪
我也想和大家分享我在學習西班牙語時感受到的「拉丁語的繽紛內涵!盡情表達的投入感!」
(^-^)
以我自己的學習經驗來說,我認為我的上課動力來自於:
「和講師交流是一件令人愉快又放鬆的事,不只能提升自己的語言能力,接觸與了解不同的國情文化及思維也是非常新鮮的體驗」
這大概就是我旅居國外的原因,哈哈~
再來是日語課程。
在墨西哥,有許多人透過動漫認識日本文化。
但我曾和日語學校的人交流,發現他們大部分都是「以就業為目的學習商用日語」。
對於身為母語者的我來說,這是相當令人錯愕的,
而且他們也承認他們在用日語交談時有點緊張。
因此,無論是西班牙語或日語,
我的課程主軸都不是「測驗及商務導向」,而是以熟悉的單字或詞彙輕鬆達成溝通目的。
簡單來說就是,我想為大家提供「沒有想像中難!一下就懂!」的課程。
(※攝於非洲的肯亞)
我的生活支柱就是音樂♪
音樂是世界共通的興趣。
希望我們能有機會聊聊音樂或鼓樂,這一定會是很有趣的過程♪
我認為「教學」是我的天職。
從學生時期,我就很喜歡照顧學弟妹。
在成為音樂家的路上,我常常擔任樂團代表,負責團內各種大小事。
我會在音樂課程使用原創教材,並設計具有獨創性的教學方式。
雖然有點冗長,但以上是我的一些想法。
讓我們一起互相勉勵吧♪
很期待能和大家見面(^-^)
【 Cafetalk翻譯 / 2020年8月 】 (*請注意:講師本人不會說中文,便於理解本簡介由Cafetalk代為翻譯。)
Cafetalk