Dyoko 讲师的个人介绍
各位学员,大家好!我是Dyoko。我目前住在西班牙马德里的郊外小镇。
我原本只是预计大学毕业后到西班牙留学几年,但没想到不知不觉已经住了30年了。
其实,开始旅居海外后,我也在英国伦敦住了5年左右。
回到西班牙后,我在英语的家教中心当派遣教师约10年。
当时我主要帮不擅长英语的小学生~高中生补习,在西班牙从小学开始,若考不到平均以上就会留级,所以我努力协助这些学员通过英语考试及克服英语。
我也有在公司开课,还有很多西班牙的高龄者不擅长英语,他们大多就是我的学员。
后来因缘际会之下,有一家日系企业希望我教日语,于是我在伦敦的英国国际研究所考到IIEL后,就开始了约15年的一对一日语讲师生涯。
新冠疫情爆发后,很多学员希望能继续在线上课,所以我开始在线授课。为此我准备了许多新教材,希望能让在线课程跟以往一样有趣好玩。
我的课程以对话为主,特别注重让学员开口。我的授课宗旨就是轻松聊天,就算是第一次见面,也会尽量营造出不会紧张,能开口对话的有趣课程氛围。
我刚到西班牙时曾当过翻译及口译,其中有个工作是马德里观光相关的口译。这份工作从我刚到西班牙一直持续到几年前。拜此所赐,我对马德里市的古蹟、路边的无名石碑都瞭若指掌!现在我还有和那位导游联络,他常常教我很多历史。
我的遗迹导游课程对未来想造访西班牙的人来说应该很有趣。就算没有计画要去西班牙,去了解西班牙人的生活习惯及民族性也很有趣喔!你看了我的课程内容就会发现,保证其他观光书都找不到这些景点。
至于西班牙语,我是西班牙语系毕业的,在这裡会教授外派的日本人西班牙语。
若你对西班牙有兴趣的话,有生之年想造访一次、到了西班牙后想用西班牙语对话...等等,无论你的动机为何都欢迎预约!
英语方面,没机会用英语、想练对话、想学好语法等初级学者欢迎预约课程。
最后是日语,初级~高级学员及预计考日语检定的学员欢迎预约。
欢迎随时预约课程!
感谢你看到最后。
我的兴趣是打网球,现在是队长,还会参加联赛。
【 Cafetalk翻译 / 2022年5月 】 (*请注意:讲师本人不会说中文,便于理解本简介由Cafetalk代为翻译。)
***oya_f