Kyonatic 講師のプロフィール
Hello everyone and welcome to my profile.My name is Klara and I come from Croatia. My native language is Croatian, but I can also speak English, German, and Japanese.I majored in Japanese language and culture in Croatia and in the period 2019.-2021. I went to Japan for a one-year language training (Kyoto).I want to share my knowledge about languages with others and help them learn something new. Because I am also a language learner I understand the challenges and frustrations of learning a foreign language. Because of that, I may be able to give you some good ideas about how to learn the language.
皆さん、こんにちは。私のプロフィールへようこそ。
クロアチア出身のKlaraと申します。母語はクロアチア語ですが、英語、ドイツ語、日本語も話せます。
クロアチアで日本語と日本文化を専攻し、2019年から2021年にかけて日本語を学びました。日本には1年間の語学留学(京都)に行きました。
自分の言語に関する知識を、他の方々と共有し、新しいことを学ぶお手伝いがしたいと考えています。私自身もいち語学学習者であるため、外国語を学ぶ難しさや挫折もよく理解しています。このため、言語を学ぶ方法について、皆さんに有益なアイディアを提供できるかもしれません。
Let me share some information about myself.What I like to do: sightseeing, photography, DIY, learning languagesWhat movies/anime do I like: everything from studio Ghibli, The WitcherFavorite Youtubers: Sharla in Japan, Abroad in Japan, Paolo from Tokyo, Dogen, Kimono momFavorite food: ramen, okonomiyaki, sweets, sarma
私自身について少しご紹介させてください。
好きなこと:観光、写真、DIY、語学学習
好きな映画・アニメ:スタジオジブリ作品全般、ウィッチャー
好きなユーチューバー:Sharla in Japan, Abroad in Japan, Paolo from Tokyo, Dogen, Kimono mom
好きな食べ物:ラーメン、お好み焼き、スイーツ、サルマ
【Qualifications and ceerificates】- bachelors in Japanese Language and Culture (2016-2020)- more than 6 months of teaching experience- JLPT N3 (passed in 2019)- Deutches Sprachdiplom C1 (passed in 2016)
【資格・免許】
- 日本語・日本文化の学士号(2016年~2020年)
- 6ヶ月以上の指導経験
- 日本語能力試験N3(2019年合格)
- ドイツ語能力試験C1(2016年合格)
【翻訳 カフェトーク事務局 2024年4月】
このプロフィールはカフェトークスタッフによって翻訳されたものです。ご了承ください。