韓国語 | ネイティブ |
---|---|
英語 | 不便を感じない |
中国語 | 日常会話程度 |
こんにちは。
私は韓国で生まれ育ちました。
私の韓国の名前は、賢くて知恵のある人になれという意味を込めて両親が名付けてくださいました。その由来の通り生きるよう努力しています。
私は、ありがたいことに幼い頃から様々な人に出会う機会が多く、
私の両親はそのような機会をより多く作るためいつも気を遣ってくださいました。
そして、少し大人になったころからは海外に何度か旅行に行かせてもらったり、一緒に旅行に行ったりしました。
両親のおかげで様々な人に出会い、共に考えを共有し、
多様な文化を尊重して楽しむということを学ぶことができました。
両親にはとても感謝しており、また私が得た経験や知識をみなさんとシェアすることができたらいいなと思っています。
新しいことを始めるのは、いつも怖さとワクワクが共存するという言葉に非常に共感します。私たちは毎日新しいことや新しい姿を前にするとなんだかぎこちない感じがすると思いますが、いざやってみると楽しく、新しいことも受け入れられるようになりますよね。
言語を習ったり、新しい技術を習うことも、それと同じだと思います。
私はみなさんの新しい挑戦の中で、少しでもお役に立てたらいいなと思っています。
どんな事でも、その道を熟知した人に初めから教えてもらえるということはとてもいいことだと思っています。
まさに、私が英語や中国語を習うときがそうでした。
私は運よくいつも良い先生が言語の基礎をしっかりと教えてくださっていました。
そのため、私もそんな先生になりたいと思っています。
私にできることが少しでも役に立てると思うと、とてもうれしいです。
みなさんのご連絡をお待ちしております。
[翻訳 カフェトーク事務局 / 2023年 5月]
このプロフィールはカフェトークスタッフによって翻訳されたものです。ご了承ください。
***omomi