各位学员,大家好!
我叫Paol,是名义大利语兼日语讲师。我同时也是名翻译/口译人员,我会说4种语言。(义大利语、英语、日语及葡萄牙语)
你可以用日语、英语或义大利语联繫我!
关于我我的故乡是义大利的首都罗马,我在罗马及大坂鑽研建筑。我在日本居住超过25年,主要住在大坂,但我不会说大坂腔 ;) ! 接下来才是重点!我曾离开日本一段时间,在伦敦生活5年,又在罗马住了2年后才回到京都。我喜欢看电影、连续剧及旅行。我的个性沉着稳定,十分有耐心,不只是儿童,也接受高龄者预约。
关于我的课程教材: 我会用Skype免费寄送数个与学员水平及兴趣相符的教材给你。当然针对想使用特定教材的学员,我也能弹性配合。
另外,我也开授校正课。若有希望我校正的文章,请最晚在上课前一天寄给我,谢谢。
第一堂免费试听课(15分钟)不会正式上课。我会出个简单的小考,了解各位的水平及有兴趣的领域,并针对适合你的课程进行说明。
每堂课都会出作业,你在课外时间也能有效学习。有任何问题我都能回答,每位学员都能跟上课程进度,请放心。
请多多指教,谢谢。
期待和各位在课堂上相见!
Ciao!
【 Cafetalk翻译 / 2021年9月 】 (*请注意:讲师本人不会说中文,便于理解本简介由Cafetalk代为翻译。)
***akochan