JEESOO 講師のプロフィール
この講師はただ今休止中です。
안녕하세요.
はじめまして。ジジェスンと申します。皆さんにお会いできて本当に嬉しく思います。私は来日して、もう25年になりますが、日本に来たばかりの時なかな上手く話せない自分自身を思い出します。自分が言いたい事が言えない聞けない伝わらなくて苦労した経験を持っています。その時学んだ事を生かし、言葉の違うポイントを分かりやすく教えられると思います。日本に来る前、韓国にいた時には環境関連研究所で勤務しました。少しの期間ではありますが中等教師の資格を生かして、塾で中高校生を対象に教えた経験を持っています。その経験を生かし15年前から個人的に教室を開講し小学生からお年寄りの方々に韓国語を教えています。私の授業では、生徒さんが興味ありそうな分野で、楽しく韓国語を学べるように努力しています。
例えば、本や新聞の時事ネタに関するトピックス、K-POPの歌詞や文章の翻訳、ドラマのお話とか歴史の事等など、個人個人の趣味に合わせて構成された教材を使って、韓国語って楽しいなと思わせる充実な授業になれるよう頑張っています。
시작은 반이다という韓国語のことわざがありますが、「何のことも始めるのは難しいが、一旦始めたらそれは半分成し遂げたのと同じこと」という始めの重要性を表した言葉だと思います。その一歩を私と一緒に始めてみませんか。