keiko.ii 프로필
앞으로 프랑스어를 공부하려는 분, 이전에 배운 적은 있지만 다시 한번 배우고 싶은 분, 또 일이나 유학을 위해 프랑스어의 습득을 필요로 하는 등, 학생들의 목적에 맞춰 꼼꼼히 지도를 실시합니다. 초급자부터 중급 레벨까지 대응합니다. "대화를 하면서 즐겁게 배운다"라는 것은 중요하지만 언어를 마스터하려면 즐거운 레슨을 받아 주시는 것만으로는 아무래도 한계가 있습니다. 조금씩이라도 계속적으로 학습하고 프랑스어에 익숙해지기 위해(학생들의 무리가 없는 범위에서)레슨별로 과제를 내는 레슨을 하려고 생각 하고 있습니다.
일본 대학원에서 프랑스 문학을 전공. 대학에서 3년간 시간 강사로 프랑스어 교육에 종사했습니다. 대학 간의 교환 유학으로 리옹 제2대학 대학원에 유학해 문학 석사 학위를 취득했습니다. 그 뒤 남편의 해외 부임에 따른 프랑스에 2년 아프리카에 3년 주재. 프랑스어권에서의 출산·육아를 경험했습니다.
프랑스어뿐만 아니라 일본인이 본 프랑스라는 나라의 문화와 생활, 여행에 관한 질문 등에도 최대한 답변 드릴께요. 부담없이 질문해 주세요.
【카페토크 번역 / 2014년 9월】
***omi_limei