ウクライナ語 | ネイティブ |
---|---|
ロシア語 | ネイティブ |
日本語 | ネイティブ級 |
英語 | 不便を感じない |
皆さん、こんにちは!
日本語に興味をもってくれて
ありがとうございます。
・日常生活に日本語を必要とされている方
・日本語学校で学んでもわかならいことがある方
・自分のニーズに合う日本語を学びたい方
・日本語で自動車免許を取りたい方
・JLPTN N5〜N1合格に向けて頑張っている方
など是非、ご相談ください。
一緒にあなたの夢を現実しましょう。
Thank you for reading my profile!
I have lived in Japan for 18 years,
Got the N1 and now taking a teacher course in Japanese language school.
I was wondering if you could give me a chance to help you with JLPT if you need.
Let's practice Vocabulary ,Grammar,Listening or daily conversation.
I’ll so glad to see you soon in my class.
Every student will have a course customized specifically to their needs.
【私について】
上田エラと申します。
ウクライナ出身ですが、高校卒業後
ずっと日本で暮らし、日本国籍も持っています。
住んでいる街の風景
趣味はギター、空手
それからソーイングでございます。
去年、息子に甚平(じんべい)を
作ってあげました。
日本のホームウエアの一つで夏に着ると
とても涼しくて気持ちがいいですよ。
【私はどうして日本にいて、日本語を教えているのか?】
日本に来て間もない頃は
日本語を一言も喋ることが出来ず
毎日ストレスでいっぱいでした。
勉強しなければならないことが
山ほどあって
暗いトンネルに閉じ込められている
様でした。
気持ちを上手く日本語で
表すことが出来ない自分が
情けなく心細く感じていました。
当時、日本語学校の先生が
どんなに上手に教えてくださっても
ほとんどの生徒さんは
漢字圏の国の方でしたので
週末のテストは、あっと言う間に
追い抜かされてしまいました。
日本語を覚える上で【私の強み】は何か、
その強みを発揮するには
どうしたら良いかと考え
味方になってくれた先生の元で
私のニーズに応えるレッスンで
指導して下さいました。
その結果、一年で
自動車免許を日本語で一発取得。
日本での生活がだんだん便利に
なってきました。
それからドンドン前向きになり
楽々で、N2合格。
その後、独自でN1を手に入れました。
N2とN1の差が大きくて
別物と言ってもいい過ぎではないくらい。
でも、コツコツやることによって
みるみるうちに自分の言語力が伸び
ちょっと前まで難しく感じていた
問題が、次々と解けていけました。
私は心折れずにやり続けられたのは
側で私のことを信じてくれた
家族や先生がいたからに違いありません。
全く日本語ができなかったところから
自動車免許やN1合格まできた私の経験から
今、日本語を勉強しているあなたの道を導くため
一緒に頑張れたら、すごく嬉しいです。
日本への進学、旅行、移住など
どんな夢であっても必ず叶うはずです。
一人で悩まずになんでも相談してください。
私は現在、日本語教師育成講座に通い
もうすぐ、今年の春には卒業予定です。
少しでもあなたの力になれれば
すごく嬉しいです。
レッスンルーム
【教材について】
・JLPT対策〜N1
レベルに応じたテキスト【TRY、完全マスター】など
・日本語初級1〜上級
みんなの日本語からスタートします。
・日常生活の日本語
あなたが困難に感じていることを
メインに授業をお作りいたします。
***erLu