生徒の皆さま、初めまして!
私は南ポーランド出身です。この地域はベスキディ山脈のある美しい場所です。
私は登山やサイクリング、散歩、そして言語を学ぶことに対して強い熱意を持っています。
さらに、以前から数学も好きでした。今の趣味はチェスです。
語学については、小学校でロシア語、中学校でドイツ語と英語を学んできました。哲学と神学の学位を取得し、卒業した後、古典言語の分野へ進学しました。古典言語とは、主にラテン語やギリシャ語などといった古代の言語を指します。
さらに、アメリカのアイオワ州立大学で英語を学び、その後ベルギーのルーヴェン大学でエラスムス・プログラムに参加しました。
その後、ポーランドのルブリン・カトリック大学で、古代史と教理学の博士号を取得しました。
ポーランドのオルシュティンにあるワルミア大学とマズリー大学で大学教員としての勤務経験もあります。その後、インドネシア、レダレロ、そしてNTTでも教えました。今は、ワルシャワのカトリックアカデミーでラテン語を教えています。
上記のような古典言語だけでなく、母語でもあるポーランド語を教えることもできます。もし、ご興味がございましたら、英語、もしくはインドネシア語で説明することもできます。
レッスンでお会いできることを楽しみにしています、
ジョー
皆さん、こんにちは。ジョーと申します。ぜひ、ヨゼフと呼んでください。私はポーランド出身ですが、言語が大好きです。そのため、幼い頃からさまざまな語学を学んできました。小学校のころは算数が好きでしたが、今はその知識を活かして言語を教えています。外国語の文法を理解するためには、論理的な思考が必要なためです。ロシア語、英語、ドイツ語、イタリア語、ラテン語、ギリシャ語、スペイン語、さらには日本語と、これまで多くの言語を勉強してきました。英語とインドネシア語に関してはかなり詳しい方だと思います。古典、詳しく言えば古代ラテン語とギリシャ語を勉強してきたおかげで、今ではヨーロッパのほとんどの言語が理解できるようになりました。もちろん、私の母語はポーランド語です。大学講師として、ラテン語と古代ギリシャ語を教えています。現在は、ワルシャワのカトリックアカデミーで教えています。もし、ラテン語やギリシャ語などの古代ヨーロッパの言語を学んでみたいという方がいらっしゃれば、是非、私のレッスンにご参加ください。翻訳の作成や、文法、語彙の勉強をサポートできます。こうすることで、ラテン語やギリシャ語を読むだけでなく、簡単な文章を理解することができるようになります。さらに、段階的にすべてのローマ字を学ぶこともできるようになります。一緒に学習を始めませんか?歓迎します。また、ポーランド語の学習のサポートもできます。もし、既に英語かインドネシア語をご存知でしたら、これらの言語で説明することもできます。レッスンでは主に英語を使う予定です。今は、日本語も勉強していますので、もしよろしければ、言語交流もしませんか。それでは...またすぐにレッスンでお会いしましょう。
【翻訳 カフェトーク事務局 2022年5月】
このプロフィールはカフェトークスタッフによって翻訳されたものであり、講師は日本語を話しません。ご了承ください。
***ka22