各位學員,大家好!
我是 Jacob,我來自波蘭。我擁有俄語及波蘭語的教師證照。Cześć wszystkim! Всем привет!
⁂ 個人經歷 ⁂
我在格但斯克大學取得俄語及俄羅斯文學的碩士學位,也修畢阿黛濃・格但斯克大學的碩士課程,擁有語言教育碩士學位。另外,我還在聖彼得堡及莫斯科修了俄語的特殊課程。
我曾以各年齡層的學員(10 幾歲~成人)為對象,開授 3~4 人的小班課程及 15人 左右的團體課程。我也當過一對一講師,我從 2013 年開始在波蘭的外語中心工作。
在過去 2 年,我利用 2 個月的暑假時間到南印度的各所大學設計語言課程。
學歷:
1. 斯拉夫語言、文學碩士學位(格但斯克大學,波蘭)
2. 語言教育研究所學位(阿黛濃・格但斯克大學,波蘭)
3. 新聞學研究所學位(佳黛妮亞的社會溝通學院,波蘭)
證照:
1. 諮商教育證照 (Pro Caritate Gedanensis, 波蘭)
2. 俄語商用溝通課(聖彼得堡國立技術大學,俄羅斯)
3. 適合 C2 程度的俄語集中訓練課(莫斯科・普希金州立俄語學院,俄羅斯)
⁂ 上課方式 ⁂
我會以跳戰精神及自信的態度授課,除了運用我的教學技巧及經驗之外,我也會在上課時營造出積極向上的學習氛圍,盡量回應學員的期望。我會在充分了解每位學員的專長、問題及學習方法後再進行教學。課程充滿挑戰又有趣好玩,我想學員一定能有動力充分學習。
我會讓學員積極參與課程內容,另外,我是個很有耐心的人,所以不要害怕犯錯!
雖然上課氛圍友善輕鬆,但每位學員還是要有自己的目標。我是個很有責任感的人,也會注意不要浪費你的時間,所以可能會要求你多加努力。我的教學最大的特點就是對語言的熱情及理解每位學員的特殊要求。也因此我才能協助學員達成目標。
⁂ 上課内容 ⁂
我會先進行面談,確認你的語言程度及需求、為何想學該語言及有哪些目標...等等,這能幫助我準備適合你的課程,也能了解你對課程及講師抱有哪些期望。
★★★ 針對新生的程度確認及課程諮商 ★★★
我開授各程度課程:
1. 初學波蘭語
2. 初學俄語
3. 波蘭語會話 - 各程度
4. 俄語會話 - 各程度
5. 第一次的波蘭旅行 - 旅行、飯店、餐廳用語
6. 第一次的俄羅斯旅行 - 旅行、飯店、餐廳用語
7. 波蘭語文法
8. 俄語文法
9. 習得波蘭語ー - 高級波蘭語會話
10. 習得俄語ー – 高級俄語會話
★★★ 針對新生的程度確認及課程諮商 ★★★
在我的課(程度確認及課程諮商後),一開始會先讓你學習用正確的波蘭語或俄語表達自己的意見,並介紹自己。接著我會幫助你提升文法、單字、發音、音調、聽力及口說能力。
要深入了解、學習一個語言,就必須學習與該語言相關的文化及生活型態,所以你在我的課也能學到社會及文化相關知識,像是該國的傳統文化及俚語。
請不要忘記,持續學習是在學語言時最重要的關鍵。但是,只靠一週上 1~2 次的課要進步很難。
想學學看全球最難的語言ー波蘭語嗎?或者你想學俄語嗎?想提升聽力嗎?想知道波蘭人朋友、俄羅斯新聞及報紙都在說什麼嗎?交給我吧!我會協助你達成你的語言目標,和我一起探究新語言的奧秘吧!
★★★ 有任何不清楚的地方都還迎隨時聯繫我 ★★★
⁂ 興趣 ⁂
我是名背包客,很常在夏天旅行,我加入多個NGO,在那分享自己的技能及熱忱。
除了語言之外,我也喜歡定格動畫,另外我也有在學小喇叭。
我以前曾是名記者,但我對教學及與學員互動更有興趣。
【 Cafetalk翻譯 / 2022年7月 】 (*請注意:講師本人不會說中文,便於理解本簡介由Cafetalk代為翻譯。)
***esi