韓国語 | ネイティブ |
---|---|
日本語 | ネイティブ級 |
ソウル出身。聖心女子大学卒業(韓国)
1989年来日、2000年から今日まで韓国語講師
ECC,ワールド外語学院、聖徳大生涯学習にて講師の経験
日本語検定一級
日本語コミュニケーションA級
韓国語教員養成課程修了(2018年、韓国文化院)
アンニョンハセヨ!
金美貞です。私は1989年から日本に住みはじめ今も講師をしながら生活しています。現在かかえている生徒は20代の方から60代後半までの方で、年齢に関係なく生徒さんのレベルに合わせてわかりやすく教えることができます。
私自身も日本に来て日本語を勉強しているとき日本語と韓国語はかなり似ているところがある言葉だと強く感じました。二つの言葉が似ているなぁ思うところはたくさんあります。例えば“運動“は“ウンドン”、”歌手”は”カス”など今使える日本語と関連付けて勉強をすればすぐに覚えられます。
さらに今は韓流ブームでテレビでドラマや音楽の番組が放送されるなど、現在の日本は韓国語を学びやすい環境になりました。
言葉を学ぶことは文字を読み書くことだけではなく、その国の文化や政治、経済も解ることだと思います。韓国語を学んで言葉だけでなく多くのことを知りたい、学びたいと思う方にもぜひ私のレッスンを受けて頂きたいです。
長年の講師の経験を活かし、私もたくさんの方に韓国語を学んで欲しいと思っています。楽しく韓国語を勉強しましょう!
***shi4690