I've been living in Japan and learning to navigate the complexities of culture, language, and everyday life for the past five years.
I would like to chat with anyone who might be struggling living in a new country, or even those who plan to live abroad in the future.
新しい国での生活に悩んでいるかもしれない人はもちろん、これから海外生活を予定している人も一緒におしゃべりしたいと思います。
I would also love to talk to parents of young children, especially new parents that may be struggling to maintain their sanity as they learn how to handle the full-force dependency of infants and toddlers.
また、幼児の親御さん、特に新しい親御さんは、乳幼児のフルフォース依存の扱い方を学ぶ中で、正気を保つのに苦労しているかもしれないので、お話したいと思っています。
As an American, I can help with natural-sounding American English in a variety of situations, from business to casual to academic.
アメリカ人である私は、ビジネスからカジュアル、アカデミックまで、様々な場面で、自然に聞こえるアメリカ英語のお手伝いをさせていただきます。
I taught English in the past, in both classroom and private settings. I also am certified in TEFL/TESOL.
過去に教室とプライベートの両方で英語を教えていました。TEFL/TESOLの資格も持っています。
In terms of schooling, I hold a master's degree in Early Childhood Studies. I am also in the midst of completing a second master’s degree in Business Administration. I also have various certifications in pyschology, film, video game creation, life coaching, and parenting!
学歴としては、幼児教育学の修士号を取得しています。現在、経営学の第二修士号を取得中です。 他にも心理学、映画、テレビゲーム制作、ライフコーチング、子育てなど様々な資格を取得しています!
If you’re a university student, I can assist with academic fluency and writing projects. If you’re a businessperson, I can help you navigate the in-betweens of language and culture in international settings.
大学生の方には、アカデミックな流暢さとライティングプロジェクトのお手伝いをします。ビジネスパーソンの方には、国際的な環境で言語と文化の狭間をナビゲートするお手伝いをさせていただきます。
If you’re a parent, I would love to discuss child-rearding and relieve stress by chatting in a casual, no-judgement setting. Feel free to let your baby be noisy or play while we chat. I would love to say hello to baby too ! Relax!
親としては、子育ての相談をしたり、気兼ねなく雑談してストレスを解消したいと思っています。おしゃべりしている間、赤ちゃんが騒いだり、遊んだりするのはご自由にどうぞ。私も赤ちゃんに挨拶したいですよ。ママかパパかリラックスしてくださいね〜
I’m an open-minded person that enjoys conversation with all ages and mind-sets. So won’t you please sign up to have a chat with me? Let’s see what we can achieve!
私は心の広い人で、あらゆる年齢層や考え方の人との会話を楽しんでいます。だから、私とチャットをするためにサインアップしてくださいませんか?何ができるか見てみましょう !
***ly.2019