中国語 | ネイティブ |
---|---|
英語 | ネイティブ級 |
日本語 | 流暢 |
台湾語 | 日常会話程度 |
いつもお忙しい中、生徒様が授業を受けてくださった上に、暖かい声援もしていただき、誠にありがとうございました。
私はいつも生徒たちに会えるのをとても嬉しく思い、教えるときは情熱を持って取り組んでいます。新しい言語を使ってコミュニケーションをとる喜びと興奮を届けたいと思っています。
引き続きご満足いただける授業を提供できるように頑張りますので、よろしくお願いいたします。またクラスでお会いできるのを楽しみにしています!
プロフィールをご覧頂きありがとうございます☀
★自己紹介
こんにちは。Mary Qと言います。
大学での専攻は日本語日本文学でしたが、そのうちの一年に教育学を学ぶために、アメリカの大学に留学しました。現地の友達に中国語を教える機会があって、その時に中国文化の奥深さと母国語を教えることの楽しさを感じて、中国語教育について更に深く学びたいという思いも強くなって、大学院で言語学を専攻として中国語教育を学びました。そのうちの一学期に教育実習生としてポーランド大学で、文法と会話の授業を教えました。
現在までの教育に関する様々な経験があったからこそ、日本の高校と中学校に英語を5年教えてきたのもあって(2018/4‐2023/4)、いまは英語も中国語も教えることができるようになりました。現在の仕事は通訳・翻訳者です(日‐中‐英)。
語学クラスは文法だけでなくコミュニケーションにもっと焦点を当てるべきだと思いますので、できるだけ多くの会話練習の機会を作って、学生のニーズに応えて、フリートークでもロールプレイングでも、会話を交わしながら、英語と中国語の使用を実用化させたいと思います。もちろん、語学クラスは言語だけではなく、その国の文化にも大きく関わっているので、アメリカやイギリス、ポーランド、台湾などの文化について詳しく勉強したい方も大歓迎です!!
楽しくスピーキングを練習するのが教育の信念なので、調和のとれた雰囲気で会話を楽しく交わしながら、英語と中国語を話す自信を少しずつ身につけて、語学を習うことをエンジョイしましょう!!♪
★教育歴
・英語教育(TESOL)と中国語教育(TCSOL)資格を持っています。
・大学院の専門は言語学で、中国語教育を勉強しました。
・大学にアメリカに一年留学歴あって、教育学を勉強しました。
・大学と高校の専門は日本語学科のため、日本語はOKです!
・日中同形語を中心に、日本人の中国語学習者を対象として中国語教育の研究をしています。ジャーナルも発表してあります!
↑2018年12月に台湾で発表した査読有りのジャーナル
★職歴
・観光業と通訳・翻訳の仕事に勤務(2023年5月~)
・日本の高校と中学校で英語を教えて5年(2018年4月~2023年4月)
・日本の小学生向けの英会話クラスを教えて5年(2018年4月~2023年4月)
・台湾の小学生向けの英会話クラス
・ポーランドで二番目に有名な大学で中国語の教育実習経験
・台湾の大学に付属する言語センターで中国語のサマークラス
↑英会話クラスの様子(2019年)
↑指導講師として教えている英語部がローカルな新聞に紹介されました(2019年)
これからもより良い授業を提供するために、みさなんの英語と中国語学習のきっかけになれるよう頑張ります♪
予約する前に...
①フリートークレッスンは教材は使っておりません。
教材で会話練習をしてほしければ、「教材で会話練習」というレッスンを申し込んでいただけます。こちらからテーマをいくつか提供し、興味のあるテーマを選んでいただきレッスンをします。
②「教材で会話練習」、「検定」など挙げたレッスンの他、特に何かを勉強したいことがある生徒の方には「カスタマイズレッスン」のお申し込みください。
③学生に予約しやすい環境を作るために、フリートークレッスンは基本的に授業の2時間前受付可能ですが、他のレッスンはより良い授業を提供させていただくため、できればレッスン日の2日前までに送っていただくとありがたいです!
④定期的にレッスン可能時間のほか、空いている時間があれば、こまめに不定期レッスンの時間を追加しますので、よろしくお願いいたします。
⑤全てのレッスンは2コマ以上連続受講することができます。
⑥キャンセルや日程変更が度重なる場合、他の生徒さまのご迷惑となるため、リクエストを辞退させていただく場合がございます。キャンセル・ポリシーご覧ください。
***rima