日本語 | 不便を感じない |
---|---|
英語 | 不便を感じない |
♥こんにちは。
韓国語講師のペ・ジヨンです。
私は、旅行(特に穴場スポットを探すこと)、コーヒー(バニララテ)、
ショッピング(スポーツ服)、散歩(毎朝40分)、
ヨガ(shim euddeum先生がおすすめ)が好きです。
また、長年仕事と育児を並行してきました。
明洞のホテルで10年以上勤務し、現在は韓国とベトナムを行き来しながら生活
しています。
ホテルで勤務しながら多くの外国人と出会ったのですが、彼らが韓国語と韓国
文化への関心が非常に高いということに驚きました。
彼らともっと親密にコミュニケーションを取りたいと思い、韓国語と韓国文化
についての勉強を始め、今では韓国語講師となり、みなさんにお会いできるよ
うになりました。
現在、海外で外国人として生活しているため、言語や文化についての悩みをよ
り共感できるようになりました。
その国に対する愛情と文化に対する関心が高まるほど、言語もより上達できる
のだと思います。
単に文法と理論だけで言語が上達するわけではありません。
そのため、私は日常生活で実際に韓国人が多く使う表現やパターンを中心にレ
ッスンを行っています。レベルや関心事によって個別レッスンを行ったりもし
ます。
新しい人に出会い、新しい文化を知り、共にコミュニケーションをとれるということがとても嬉しいです。
是非、私と一緒にはじめてみませんか?♥
[翻訳 カフェトーク事務局 / 2023年 5月]
このプロフィールはカフェトークスタッフによって翻訳されたものです。ご了承ください。
***hie55