【ご希望の場合カメラOFF可能】
<12月のスケジュールは特定の時間帯・日にちを除き、11月末にまとめてオープンします。定期受講の方は、そのタイミングでリクエストを入れていただくと、ご都合の良い時間を確保しやすいです。よろしくお願いします
>こんにちは、ヒョンミです! 私はドラマや映画を見たり、読書をしたり、そして何より韓国語を教えるのが大好きな、韓国人女性です。ソウル生まれソウル育ちで
、昨年まで日本の語学学校で韓国語を教えた経験があり、今は韓国に帰国し、またソウルで暮らしています。カフェトークには最近参加しました(記念すべき初レッスンは8月5日でした)。
日本では大阪と札幌に住んでいました。
日本語が分かるので、日本人の方には分かりやすく、効率的に韓国語を学べるようサポートしたいと思います。レベルは、まったくの初級でも、会話が楽しめる中級でも、またはっきり目標のある上級でも、十分に対応可能です。せっかくのネイティブとのレッスンですので、初級以外では、
基本韓国語で授業を行い、日本語は分からないときのフォロー、理解を深めるための補助にとどめます。
ある程度勉強してきたけど、実際に話す機会が少ない方。
フリートークで、しっかりお話ししましょう! 最近は韓国も日本も、話したい話題、たくさんありますよね(笑)。外国語は話せば話すほど、グングン伸びます。もちろん、今後の学習に役立つフィードバックもしっかりさせていただきます。
韓国語能力試験対策やビジネス向けも可能です。私の今までの生徒さんの中には、今ソウルで、日本の公的機関の韓国支部で働かれている方もいます。私もかつて、日韓で事業を展開する韓国系財閥グループで働いていたことがあります。もちろん、
個人的な目標・趣味として学びたい方、大歓迎です。
外国語の勉強はなによりも、楽しいのが一番です!
また、私は韓国語を教えるのと並行して、現在、ミシュランガイドで星をもらったこともあり、韓国人なら誰でも知っているような著名人たちも日常的に訪れる、ソウルでも指折りの有名イタリアンレストランでマネージャーを務めていますので(受講生の方でどこか知りたい方にはお教えします・笑)、韓国人のお客さん相手に韓国語での接客をしたい方には、ばっちり
接客韓国語をお教えすることもできます。日本にいたときは、フレンチレストランのオーナーの方にも韓国語を教えていました。
実は、ここだけの話ですが、皆さんに夢があるように、私にも夢があり、来年の春を目標に、韓国語教師一本に絞って専業になろうと思っています。世の中、お金だけではない…一生楽しんでできる仕事、人のためになっていると信じられる仕事をしたいと願っています。応援してくださいね。
私はもともと、大韓航空の直営で有名な仁荷工業専門大学の航空運航(CA)学科(当時かなりの狭き門でした・笑)を卒業しました。よく、とても聞き取りやすい声・話し方だとほめていただけるのですが、若い時期にはっきりよく伝わる話し方を学んだのが、今も役に立っているようです。一度社会人生活を経験したのちに、日本について勉強したくて別の大学に編入して日本学を専攻し、日本語学で大学院に通いました。北海道大学に1年留学したこともあります。
並行して、2007年から10年あまり、オンライン教育機関の運営に携わりました。成人向けの教育機関として法人化もし、(韓国の)教育庁の認可を受け、語学や通訳・翻訳を含む様々な講座の企画と運営を行い、その過程で(韓国政府)教育部の生涯教育士の資格も取得しました。また、そのつながりから博士号を持つ専門家に個人的に指導を受けることができ、
学習理論、言語習得論や音声学などをみっちり学ぶことができました。
韓国語教育に関しては、最初は、2006年に梨花女子大学の韓国語教師養成課程で学び、そこから経験を積みました。教育機関のマネジメントに従事する中で、私自身がもっと教えることに直接かかわりたいと思うようになりました。そして今に至ります。
韓国語教師として
、最初はほとんど話せなかった方が、自由に自分の思いを生き生きと韓国語で話すようになったときの感動は、本当に何物にも代えがたいものです。だから、韓国語を教えることをライフワークにしたいという思いを強くしています。
特に、これまでも縁が多かった日本の方に韓国語を教えるのは、本当に楽しいです。常に日本の出版事情などもチェックしながら、
日本人学習者が予習・復習しやすいよう、日本で出版されているテキストを使用した体系的なレッスンを行っています。具体的なご要望がある方も、まずはご相談ください!
韓国旅行前、使える表現を確認したい方も歓迎です。私も韓国国内、海外問わず旅行が大好きです。もちろん、おいしいものを食べることも!
言葉を学ぶ楽しさを、皆さんと分かち合いたいです。お会いできるのを楽しみにしています。また、勉強していて、わからないこと、不安なことがあれば、なんでも相談してくださいね。
<定期的に受講いただける方へのお願い>
毎月、時間・日数ともに十分、定期的に受講いただけるだけのレッスン時間は確保できるのですが、現職場の都合上、月末にならないと、次の月の予定の詳細が確定しません。そのため、リクエスト確定後のキャンセルでご迷惑が生じないよう、翌月についてはブロック時間帯が多くなっています。ある程度先までまとまった日程のリクエストをお考えの方は、大変申し訳ありませんが、(一部のあらかじめオープンしている時間帯や特定の日を除き)毎月、月末~月初以降にリクエストいただけると、ご都合の良い時間が選びやすく、スムーズです。月の末日までに次の月のすべての可能時間をオープン設定します。何卒、ご理解のほど、よろしくお願いします。
<直前キャンセルについて>
やむを得ない事情があった場合、代替など対応が取れる場合もありますので、メッセージでご連絡ください。
***shi4690