ポーランド語 | ネイティブ |
---|---|
英語 | 流暢 |
ドイツ語 | 流暢 |
日本語 | カタコト |
フランス語 | カタコト |
皆さん、こんにちは!
私の名前はMagdaです。ポーランド出身の26歳で、カフェトークで皆さんに教えるのが楽しみです。私のこと、そして私の経験について少し紹介させてください。
2019年からポーランド語を教えています。当時はボランティアとして、主にA1レベルの生徒さんを対象に、一対一でオンラインレッスンを提供していました。ゼロからポーランド語を教えたり、会話レッスンでは、生徒さんがポーランド語を話すことへの不安や苦手な気持ちを克服するサポートをしていました。ただ、残念ながら大学の授業が忙しくなってしまったせいで、一時的に教えるのをやめてしまいました!ついに、昨年の夏、初めてオフラインで教えることになりました。初心者向けのレッスンでしたが、オフラインで複数名の方に教えるのは私にとって新しい経験でした。
いつもレッスンを楽しい雰囲気にすることを第一に考えています。遠慮せずに、何でも聞いてください!最初のレッスンは、お互いについてもっと知って、教え方やレッスンの雰囲気を知ること、そして学習の目標を決めることに重点を置いています。温かいお茶やコーヒーを用意して、ぜひくつろいだ状態でレッスンにご参加ください。
厳しい世の中ですよね?
カフェトークで教えるようになったのは、教える経験を積むためでしたが、みなさんに教えられるのを楽しみにしています。
ここ数年、私が一番ハマっているものはスキンケアです。何年も自分の肌トラブルに悩んできましたが、今はやっとトラブルがないと言えるようになりました。最新のトレンドや美容成分、ルーティーン、製品について学ぶことが大好きです。ただ、スキンケアはやり過ぎるのもよくないということだけは覚えていてください。基本に立ち返ることだけで、肌トラブルが落ち着くこともあります。また、かぎ針編みにも最近ハマっています。まだまだ初心者ですが、とてもリラックスできます。信じられないくらい色々なものが、自分一人で作れてしまうんですよ!この前は、ウサギのぬいぐるみも編んでみました。もうひとつ、少し陳腐かもしれませんが、古典文学を読むことも好きです。なぜだか、古典文学には魅了されています。ここ数年、大学生活で忙しく、学術書以外の本を読むのをやめていましたが、ここ最近、また読み始めるようになりました。現在読んでいるのはピエール・ショデルロ・ド・ラクロの『危険な関係』などです。
一番最近になって、ハマっている趣味はコーディングです。2月にはHTMLマスターになり、3月末にはCSSのギガチャドに変身を遂げました。今はJavaScriptと格闘している最中です。悪戦苦闘していますが、それでもとても楽しいです!もしかしたら、これをキャリアに発展させることができるかもしれません。もし、私の小さな「ウェブページ」をご覧になりたいという方がいれば、遠慮なく教えてください。Githubを皆さんにシェアします。
【翻訳 カフェトーク事務局 2024年6月】
このプロフィールはカフェトークスタッフによって翻訳されたものであり、講師は日本語を話しません。ご了承ください。
***yg