我非常喜歡外語,也對外語教學情有獨鍾,我擁有16年的語言教學經驗。我從理工科系畢業後,又在大學上了6年的語言課程。正因為我有技術相關背景,在教外語時我才能融合各式各樣的數學式教法。此外,我對教學心理學也很有興趣,曾開發過數個教學方法,也親自驗證這些方式的效果出類拔萃。對了,我也有開授技術文章翻譯課。
我是名專業的語言學者,在教學時常會使用諾姆·杭士基的變形文法論。我會製作與文法、新單字有關的講義並寄給學員。這份講義能讓學員集中學習特定文法,並進而去寫出屬於自己的文章。剛入門的初學者可以先從簡單的文章開始練習,接著再慢慢挑戰複雜的文章。
例如:
1. They read.
2. They read books.
3. They read books every day.
4. They read interesting books every day.
5. They read interesting books every day when they come from work.
6. They read interesting books every day when they come from work unless they are tired.
7. They read interesting books every day when they come from work unless they are very tired.
...等等。
我也會製作一些講義,讓學員能針對特定主題提出意見。學員需練習如何溝通,講義内容我會試情境設計,幫助學員說出正確又流利的句子。我們能透過網路一起閱讀有趣的文章,分析它的文法構造及單字後再進行討論。
另外,我要特別提的是,當學員寫錯或說錯時,我都會點出他們的錯誤。矯正發音錯誤非常重要,我在課堂上會非常強調文法,文法有時候可以很複雜,但只要你掌握它,你就不會在緊要關頭時犯錯。當學員念句子、複述文章、討論內容、寫短摘要時,我都會頻繁確認學員是否有犯錯,這已經是我的習慣了。
所謂的學習,就是獲得成就感的過程,我十分樂意陪同你一起走過這段學習之路。
【 Cafetalk翻譯 / 2021年12月 】 (*請注意:講師本人不會說中文,便於理解本簡介由Cafetalk代為翻譯。)
***