韓国語 | ネイティブ |
---|---|
日本語 | 流暢 |
英語 | 流暢 |
こんにちは、Ryanです。
私は過去、韓国語、英語の通訳·翻訳者として活動し、現在は海外企業で韓国及び英語圏国家貿易担当として在職中です。 また、副業として韓国語および英語講師として3年間活動しています。
教科書を活用した韓国語授業はもちろん、生徒のニーズに応じて英語授業を韓国語で行うなど、生徒のニーズに合わせて様々な方式で授業を行っています。
韓国語に興味はありますが、どう始めるべきか分からない初心者には、勉強の方向性と基本技を教えます。基本技は備えているが理解力と表現力が足りない中級レベルの方々、そして長い間勉強をしてもこれ以上発展を感じられない高級レベルの方には、矯正および通訳授業方式で表現の完璧性を目標に教えます。
今まで講師として教える際には、学生の発展はもちろん、学びと疎通の楽しさに重点を置いて授業を進めてきました。 カフェトークでも、このモットーを中心に皆さんに授業を提供していきたいと思います。
***mama0514