카페토크 강사 칼럼

Reorganized my bookshelf(本棚の整理整頓)

Reorganized my bookshelf ^^本棚を片付けました。スッキリした空間になったので、嬉しいです^^

久しぶりの市内(It’s been awhile since we have ventured to the city)

After being cooped up for so many months due to Corona. We have finally stirred up our courage to v...

近所に出来た可愛いトースト屋さん(Cute toast shop in my neighborhood)

散歩の序でに、近所に出来た可愛いトースト屋さんに寄って、トーストを持ち帰りしました。コロナの影響で、近所に行けるお店がほぼ少ない状態なので、新しい店が近所に出来ると助かります。ジワはインドネシア語だ...

10月”その他言語フィードバック講師1位! Finally rank 1. in the other Language Feedback Tutor Ranking.

時間経つのは本当に早いものですね。あっという間にもう10月です！嬉しい知らせがあります！今月はなんと「その他言語フィードバック講師1位」にランクイン！いつも私のレッスンを受講して下さる生徒達、ありが...

その他の言語フィードバック講師2位。ありがとうございました！

今月の「その他の言語フィードバック」講師ランキング2位に選ばれて本当に嬉しかったです(^^)記念にこちらでアップしちゃいました!何よりも生徒さん達のおかげでした。ありがとうございました。I am s...

バリカフェごっこ(Bringing Bali to my table)

自粛中に旦那とバリカフェごっこ。When one can’t go to Bali, One has the option of bringing Bali to one’s...

Creative meal during the pandemic(自粛中の食事)

コロナのせいで自粛が続いているインドネシア、外出出来ないから食べたいものは自分達で作ってしまう日々。When one can’t go out to dine due to Corona...

1000レッスン達成しました！Yeah! I made it to 1000 lessons!

Its been a long and winding road. I am truly glad that I finally made it to 1000 lessons. 長い曲がりくねった...

冬は必ず春となる！ There’s always light at the end of every tunnel!

私が住んでいる街はまだ毎日1000人以上のコロナ感染者を出していて、なのでこちらもまだ油断しちゃいけない気がして、とにかく不急不要な外出は控えています。本当にいつまで続くのかしらね！コロナ早く収まっ...

Post-Corona Life.コロナ後の生活

Due to Corona pestilence, Most of us are spending more time at home than we could ever imagined. Ho...

6月、こんにちは(Hello June^^)

6月、こんにちは^^ 窓から吹き込む風と 小鳥のさえずりが心地いい 時々通り過ぎる車の音が ちょっとした私の日々のスパイスね。  Hello June^^ All of you ...

My virtual Classroom(大人の習い事)

今日のレッスン、とても楽しい時間でした。旅の話から先生が住む地元の話までつながりました。この好きな旅行に行くこともままならない状況で、私にとってオンラインレッスンは世界のいろんな人と繋がることができ...

A very special Birthday Card(特別な誕生日カード)

First photo is a very special Birthday card from my 10 year old niece. It’s so cute! Love her...

「妄想インド旅行」My Imaginary trip to India

コロナの影響で当分旅行に行けないから、韓国人の知り合いが書いたインド旅行記を読みながら昔インドに行った時に撮った写真も見ながら、妄想インドの旅に出掛けました。一度で良いから、私もこの作家さんがこの本...

Home-made bagel(自家製ベーグル)

アメリカボストン留学時代からベーグルが大好物でした。当時ベーグルと野菜スープが私の定番なランチメニューでした。コロナの影響で中々行きつけのパン屋さんに行けないので、妹からレシピをもらってから、早速旦...

우리가 마주 앉아(~나태주) When we sat face to face(by korean poet”Na Tae joo”)

우리가 마주 앉아(~나태주) When we sat face to face(by korean poet”Na Tae joo”) 우리가 마주 앉아  ...

人生は川の流れ見たいだ(인생은 호수 강물과 같았다)

ソウルに住んでる友人が送ってくれた懐かしい一枚です。そう言えば昔よくこの川沿いで散歩をしてたなあ。音楽を聞きながら散歩するのがあんまりにも楽しくて、気付いたら2時間以上歩いた時もしばしばありました。...

The power of comfort food in the time of Corona Virus(美味しいご飯の力)

コロナウイルスの影響で相変わらず毎日不急不要な外出を控えて、毎日マスクと消毒をして、辛い状態が続きますが、こういう時は旦那が作る美味しいご飯こそが励みと力になります。毎日美味しいご飯を作ってくれてあ...

Cherry blossom (桜の花)

今日本へ一時帰国してる生徒さんが実家の近くを散歩した時に撮った桜の花の写真を送ってくれました(^^) 本当にきれいですね。 今年はコロナの影響で楽しみにしていた東京オリンピックも延期になったし、...

Handmade udon( 手打ちうどん)

ジャカルタにある日本料理屋さんの日本人チェフが手掛けた手打ちうどんをイベントで当たったので、早速今日の食卓に。今日のランチメニューは旦那が作る「甘辛韓国風牛肉と野菜焼きうどん」です。手打ちうどん、牛...

皆さんは趣味を持っていますか？？「Do you have a hobby?」

皆さんは趣味をもっていますか？趣味はただ楽しんで終わりと言うわけではなく、私達に幸せを齎してくれる魔法です。今回の写真はパン作りが趣味と言う我が妹が作ったパンの写真です。妹曰く自分で作るともっと美味...

コロナウイルスが早く終息します様に！Hope we will get out of this “Corona” situation soon!

コロナウイルスの影響で身を守る為に出来る事。家でこもりながらゆっくりワインを堪能する事です。 Let’s lift one anothers’ spirits, both ...

コロナウイルスに負けないよ！Let’s win over Corona Virus!

ここ最近インドネシアもコロナのウイルの影響で旅行も微妙な感じになり悲しい毎日です。今日はどうしても避けられない用事があって、在宅待機中の旦那とちょこっとお出掛けです。 I bet the Coro...

Hopefully my younger students will be able to get back to regular school life soon! 最年少の生徒さん達一刻も早く学校に戻れる様に

写真の整理をしてたら、5年前にシンガポールで姪っ子と一緒に撮った懐かしい写真を発見！今思えば、姪っ子のお陰で子供とどんな風に接すれば良いのか、そしてどんな風にレッスンをすれば喜んで貰えるのか、姪っ子...

Merry Christmas^^素敵なクリスマスを過ごして下さい

一年以上受講されてる生徒さんが私に「先生、英語意外と続けられて自分でもびっくりです。。。」そして私が生徒さんに「好きだからでしょう！好きだから続くんでしょう。何事もきっと！」大人になってから何かが出...

Enjoy the little things^^ 生徒さん一人一人真摯に向き合う

この間韓国へ行った時に頂いた嬉しいお土産です。ありがとう！仕事の合間の休憩に飲むね さてと、今年も後僅かの2週間です。年末年始、韓国留学時代の仲間が遊びに来る為、三日間だけ休講する予定です。私のレ...

オンライン講師の日常。Daily life of an online Instructor

今日の午前のレッスンはジャカルタ、その後は東京とホランダの生徒さん達でした。自宅に居ながらも、まるでトトロのネコバースに乗っている気分で本当に楽しかったです。色な国に住んでいる生徒さん達とレッスンを...

Coffee or tea?あなたはコーヒー派それとも紅茶派ですか？

私はコーヒーが大好きで、休日の朝は紅茶より端然にコーヒーから始めます。普段は家でコーヒーを飲んでいるけど、休日はいつもよりちょっとだけいいコーヒーを飲んで快適なひと時を過ごしたいですね！ No o...

空の公園(Sky Garden)

先程ソウルに住んでいる友人から送られて来た素敵な一枚。実は彼女2週連続この公園に行ってたらしいです。私は来週に到着するから、お天気も丁度良いから是非行って見て下さいと勧めらました。行って見ようかなあ...

授業風景(Class in session^^)

記念にアップしちゃいました。一年以上受講されている生徒さんがレッスン風景を撮ってくれました。1枚目はシリアスの顔そして2枚目は笑っている顔です。彼女の面白いキャラにはいつも癒されています。 Thi...