카페토크 강사 칼럼

「新型コロナウイルスに関連するイタリア語フレーズ120」とセミナー【コロナ時代のイタリア語】録画版販売開始のお知らせ

第５回イタリア語力向上セミナー【コロナ時代のイタリア語】に併せて、会話や作文に役立つ「新型コロナウイルスに関連するイタリア語フレーズ120（日本語訳付き）」を作成しました。 https://cafe...

5月30日開催！イタリア力向上セミナー「コロナ時代のイタリア語」

みなさん、こんにちは！   第５回「イタリア力向上セミナー」を、5月30日（日）イタリア時間 10:00（日本時間17:00）より開催いたします。 https://cafetalk.com/semi...

イタリア語監修本、電子書籍「フィレンツェこだわりの店案内」発売のお知らせ

現在Amazonにて発売中のKindle本『フィレンツェこだわりの店案内』に掲載されている＜旅先で使ってみたいイタリア語フレーズ＞をAlberto講師が監修しました。旅のヒントとともに、ショッピン...

映画『ミッチェル家とマシンの反乱』のNetflix Italia宣伝動画にて

Per la pubblicità in Italia del nuovo cartone animato su Netflix, "I Mitchell contro le macchine”, ...

イタリア語力向上セミナー録画版できました！【フィレンツェ人はこう話す！ 旅が２倍楽しくなるフィレンツェ弁講座】

４月25日にライブ配信されたイタリア語力向上セミナー【フィレンツェ人はこう話す！ 旅が２倍楽しくなるフィレンツェ弁講座】の録画版が販売開始となりました。   当日ライブでご覧になった方は録画を再視聴...

4月25日開催！【フィレンツェ人はこう話す！ 旅が２倍楽しくなるフィレンツェ弁講座】

第4回イタリア力向上セミナー【フィレンツェ人はこう話す！ 旅が２倍楽しくなるフィレンツェ弁講座】を、4月25日（日）イタリア時間 10:00（日本時間17:00）より開催いたします。 https:/...

Fare a spinte con la lingua

C’è una lingua che si impara sui libri, ben vestita e ben educata. E poi c’è la lingua che si usa d...

イタリア語講師リピートランキング１位、ありがとうございます！

Grazie a tutte/i per avermi fatto raggiungere questo traguardo ! Uno stimolo per fare sempre meg...

イタリア語力向上セミナー録画版できました！「ネイティブが使うイタリア語表現『手』を用いた慣用句」

3月14日にライブ配信された、イタリア語力向上セミナー【ネイティブが使うイタリア語表現／『手』を用いた慣用句】の録画版が販売開始となりました。 https://cafetalk.com/semin...

「コロナが収束したら」ってイタリア語でなんて言う？

新型コロナウイルスのことをイタリア語では、Covid-19 (Covid)、または coronavirusと言います（どちらも男性名詞）。 「コロナが収束したら」は、様々な表現に意訳できますが...

「イタリア力向上セミナー」3月14日開催！【ネイティブが使うイタリア語表現】『手』を用いた慣用句

みなさん、こんにちは！   第3回「イタリア力向上セミナー」を、3月14日（日）イタリア時間 9:00（日本時間17:00）より開催いたします。 https://cafetalk.c...

【ニュースの見出しから語彙を増やそう】senza fissa dimora

Covid: in Vaticano vaccinati anche senza fissa dimora 新型コロナウイルス：バチカン、ホームレスにもワクチン摂取   1月21...

【語源で覚えるイタリア語単語】安楽死

イタリア語で「安楽死」を表す eutanasiaは、古代ギリシャ語由来の言葉です。   【eutanasia】 [名] (女) 安楽死   eutanasia =&e...

Cerimonia di insediamento del Governo Draghi

Il saluto di Conte, uno dei primi ministri più amati dagli italiani. Lo sostituisce alla gu...

【ニュースの見出しから語彙を増やそう】spiraglio di luce

Vaccino allo Spallanzani, Arcuri: "Uno spiraglio di luce”. スパランツァーニ病院にワクチン、アルクーリ氏「一条の光だ」 ...

「ドタキャン」ってイタリア語でなんて言う？

ドタキャンとは、言わずと知れた「土壇場で約束をキャンセル」すること。 「キャンセルする、 取り消す」は、動詞cancellare、または、annullare、「最後の最後になって、ギリギリに」...

【ニュースの見出しからイタリア語の語彙を増やそう】sequestrare

Panini al prosciutto sequestrati a chi arriva in Europa dal Regno Unito: «Benvenuti nella B...

メールに関するイタリア語単語を覚えよう！

イタリア語でメールは、posta elettronica、または英語のままemailといいます。イタリア語では外来語は男性名詞であることが多いですが、emailの場合、元になるイタリア語がpos...

イタリア語会話でスペルを確認するにはどうする？

イタリア旅行で、ホテルやお店に予約を入れたり、航空会社に連絡する必要があるときなど、電話越しだと名前や住所などの綴りがなかなか伝わりにくいことってありますよね。そんなときに覚えておくと便利な、口頭で...

【ニュースの見出しからイタリア語の語彙を増やそう】vanificare

Cirio 'Piemonte in zona gialla, non vanifichiamo sforzi' チリオ知事「ピエモンテ州はイエローゾーン、努力を無駄にしないようにしよう」 ...

イタリア語力向上セミナー録画版販売開始しました！「語源で覚えるイタリア語単語・ギリシャ語編」

1月24日にライブ配信された、イタリア語力向上セミナー「語源で覚えるイタリア単語・ギリシャ語編」の録画版が販売開始となりました。   詳細は以下のURLからどうぞ！ https:...

「コーヒー派・紅茶派」ってイタリア語でなんて言う？

イタリアといえばコーヒーの国というイメージが強いですが、実は紅茶を楽しむ人たちも結構います。フィレンツェには老舗の美味しい紅茶屋さんもあるんですよ。   「あなたはコーヒー派ですか...

【ニュースの見出しからイタリア語の語彙を増やそう】precipitare

Aereo precipitato in Indonesia, ritrovati detriti al largo di Giacarta インドネシアで旅客機墜落　ジャカルタ沖で破片見つか...

【ニュースの見出しからイタリア語の語彙を増やそう】negazionista

  Giovani negazionisti aggrediscono autista dell’autobus 否定主義者の若者らがバス運転手に暴行   今...

【ニュースの見出しからイタリア語の語彙を増やそう】imbavagliare

Twitter sospende definitivamente Trump. "Non ci imbavaglieranno"  Twitter、トランプ大統領のアカウントを永久凍結 ...

【語源で覚えるイタリア語単語】ippo-「馬」

ippo-という接頭辞は、古代ギリシャ語 ἵππος hippos が語源で「馬」という意味です。 今回は、ippo-に関わるイタリア語の単...

【ニュースの見出しからイタリア語の語彙を増やそう】inarrestabile

Bitcoin inarrestabile, vola oltre i 40 mila dollari 勢い止まらぬビットコイン、4万ドル台に高騰   仮想通貨のビットコインが4万ド...

【ニュースの見出しからイタリア語の語彙を増やそう】colpo di Stato

Washington, assalto al Congresso istigato da Trump. Negli Usa è quasi colpo di Stato 米首都、トラ...

「〜にハマっている」ってイタリア語でなんて言う？

Cafetalkでイタリア語を学んでいる皆様、はじめまして！ イタリア語講師Albertoの妻、Marikoと申します。   もう10年以上前の話になりますが、日伊協会のメールマガジ...

il 2021 di Alberto insegnante di italiano: nuovi corsi

Ciao a tutte ciao a tuttiBuon 2021 ! Speriamo che sia davvero un buon anno !Programmi per l'anno nu...